Werbung
 Übersetzung für 'Verwaltungs­reform' von Deutsch nach Spanisch
NOUN   die Verwaltungsreform | die Verwaltungsreformen
admin.pol.
reforma {f} administrativa
Verwaltungs­reform {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Verwaltungs­reform' von Deutsch nach Spanisch

Verwaltungs­reform {f}
reforma {f} administrativaadmin.pol.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Bei der Verwaltungsreform 2021 erhielt die Landgemeinde Olaine ein Waldgebiet vom Gemeindeteile Ķekava in der gleichnamigen benachbarten Bezirksgemeinde, um ein zusammenhängendes Gemeindegebiet zu bekommen, die einzige Gemeindegebietsänderung zur Verwaltungsreform.
  • Seit der Verwaltungsreform von 1974 gibt es ein County Powys, das nach dem mittelalterlichen Königreich benannt wurde.
  • Die zweite im Jahr 2010 begonnene Kommunal- und Verwaltungsreform in Rheinland-Pfalz sah bei den Verbandsgemeinden Loreley und Braubach Änderungsbedarf.
  • Laut der 2005 angekündigten und 2011 abgesagten Verwaltungsreform sollte Équateur in fünf neue Provinzen aufgeteilt werden, darunter Tshuapa.
  • Laut der 2005 angekündigten und 2011 abgesagten Verwaltungsreform sollte Équateur in fünf neue Provinzen aufgeteilt werden, darunter auch Mongala.

  • Aarhus Kommune wurde im Zuge der Verwaltungsreform von 1970 gebildet und gehörte zum Århus Amt. Die Kommune blieb bei der Verwaltungsreform 2007 erhalten.
  • Juli 1821 eine umfassende Verwaltungsreform. Statt der Ämter wurden nun größere Landratsbezirke gebildet, darunter auch der Landratsbezirk Darmstadt.
  • Bei einer Verwaltungsreform wurde der Ort 1975 Teil der neu gebildeten Woiwodschaft Ciechanów.
  • Die Verwaltungsreform beschäftigt nach wie vor Bund, Länder und Gemeinden.
  • Die Regierung Frei gründete einen Rechnungshof und setzte eine ressortübergreifende Arbeitsgruppe zur Verwaltungsreform ein.

  • Bei einer Verwaltungsreform 1975 wurde die Stadt Sitz der Woiwodschaft Ostrołęka, bei einer erneuten Verwaltungsreform 1999 verlor die Stadt den Status und wurde Teil der Woiwodschaft Masowien.
  • Im Jahr 1986 wechselte Blankenburg im Rahmen der Verwaltungsreform zur Bildung des Stadtbezirks Hohenschönhausen gemeinsam mit den benachbarten Ortsteilen Heinersdorf und Karow zum damaligen Stadtbezirk Weißensee.
  • Nach der im Zuge einer Verwaltungsreform des Volksstaates Württemberg durchgeführten Auflösung des Oberamtes Weinsberg wurde der Ort 1926 dann dem Oberamt Heilbronn zugeordnet.
  • Bis zu einer Verwaltungsreform 1974 war Cardiff als County Borough Verwaltungssitz der Verwaltungsgrafschaft Glamorgan, dann wurde es als District Teil von South Glamorgan.
  • Mit der preußischen Verwaltungsreform im Jahr 1867 wurde Dollerupholz eine eigenständige Gemeinde; diesen Status verlor Dollerupholz mit der Verwaltungsreform am 1.

  • 1997 wurde Kastoria im Rahmen der griechischen Kommunalverwaltungsreform mit einigen Nachbargemeinden vereint; 2010 wurden anlässlich einer erneuten Verwaltungsreform acht Gemeinden der Umgebung in die Gemeinde Kastoria eingemeindet.
  • Bei der Verwaltungsreform 1975 wurde die Zahl der Verwaltungsebenen von drei auf zwei reduziert; aus bis dahin 17 Woiwodschaften wurden 49, die Powiate entfielen.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!