Werbung
 Übersetzung für 'ein Tier ttern' von Deutsch nach Spanisch
agr.
dar de comer a un animal {verb}
ein Tier füttern
Teiltreffer
enlazar un animal {verb}ein Tier mit dem Lasso fangen
textil
forrar algo {verb}
etw. füttern [Mantel]
22
alimentar algo {verb} [animales]etw.Akk. füttern
93
dar de comer a-algn/algo {verb}jdn./etw. füttern
zool.
animal {m}
Tier {n}
224
zool.
fiera {f}
wildes Tier {n}
un [m]ein [m] [n]
316
¡Súbete!Steig ein!
otro {adj}noch ein
una vez {adv}ein Mal
unas cuantas {pron}ein paar
otro {adj}ein anderer
un poquito {adv}ein bisschen
un poquitito {adv}ein bisschen
un chin de {adv} [carib.]ein bisschen
mínimamente {adv}ein bisschen
un kilo de ...ein Kilo ...
ungeprüft un puñadoein Menge
un poco {adv}ein bisschen
un poco {adv}ein wenig
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Man opferte ein Tier, um das Land zu füttern, sprach rituelle Worte (idaté: "sede") und rief die „Landgeister, die unter der Erde leben“ (idaté: "larek na’in or").
  • Bei "Cut the Rope" geht es darum, ein grünes Tier namens „Om Nom“ (aus dem Amerikanischen, umgangssprachlich für Krümelmonster) in einem Karton mit Süßigkeiten zu füttern.
  • Das nur beim Füttern vom Männchen unterstützte Weibchen baut in 25–30 Tagen ein ovales, an Zweigen hängendes Nest mit einem Seiteneingang, das mit Federn, weichem Gras oder ähnlichem ausgepolstert wird.
  • Aber nicht nur die Rehe, sondern die hungrigen Hirschen liessen sich von ihr streicheln und füttern.
  • Inzwischen werden solche Luderplätze auch von Naturschützern angelegt, um Vögel, insbesondere Geier, Rotmilane und andere Beutegreifer zu füttern.

    Werbung
    © dict.cc Spanish-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!