dict.cc | eine Firma gründen | Übersetzung Deutsch-Spanisch

Übersetzung für 'eine Firma gründen' von Deutsch nach Spanisch

VERB

eine Firma gründen | fründete eine Firma / eine Firma gründete | eine Firma gegründet

	fundar una empresa `{verb}`	eine Firma gründen
Teiltreffer
	comerc. firma `{f}` `[empresa]`	Firma `{f}` 10
	comerc. empresa `{f}`	Firma `{f}` 570
	comerc.econ. compañía `{f}`	Firma `{f}` 55
	fundar algo `{verb}` `[crear]`	etw.^Akk. gründen 176
	instituir algo `{verb}`	etw.^Akk. gründen 3
	crear algo `{verb}` `[instituir]`	etw.^Akk. gründen `[schaffen]` 32
	establecer algo `{verb}` `[fundar]`	etw.^Akk. gründen `[errichten]` 54
	basarse en algo `{verb}`	sich auf etw.^Akk. gründen
	una `[f]`	eine `[f]` 170
	loc. un montón de	eine Menge
	prestar servicios `{verb}`	eine Dienstleistung erbringen
	mat. resolver un problema `{verb}`	eine Aufgabe lösen
	una mentira intencionada	eine bewusste Lüge
	mat. resolver una ecuación `{verb}`	eine Gleichung lösen
	picar una pared `{verb}`	eine Wand aufstemmen
	reformar un piso `{verb}`	eine Wohnung renovieren
	matar el gusanillo `{verb}` `[col.]` `[locución]` `[comiendo]`	eine Kleinigkeit essen
	mantener una amistad `{verb}`	eine Freundschaft unterhalten
	picar algo `{verb}` `[comer]`	eine Kleinigkeit essen
	desilusionarse `{verb}`	eine Enttäuschung erleben

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'eine Firma gründen' von Deutsch nach Spanisch

eine Firma gründen: fundar una empresa {verb}
Firma {f}: firma {f} [empresa]comerc.

empresa {f}comerc.

compañía {f}comerc.econ.
Werbung
etw.^Akk. gründen: fundar algo {verb} [crear]

instituir algo {verb}
etw.^Akk. gründen [schaffen]: crear algo {verb} [instituir]
etw.^Akk. gründen [errichten]: establecer algo {verb} [fundar]
sich auf etw.^Akk. gründen: basarse en algo {verb}
eine [f]: una [f]
eine Menge: un montón deloc.
eine Dienstleistung erbringen: prestar servicios {verb}
eine Aufgabe lösen: resolver un problema {verb}mat.
eine bewusste Lüge: una mentira intencionada
eine Gleichung lösen: resolver una ecuación {verb}mat.
eine Wand aufstemmen: picar una pared {verb}
eine Wohnung renovieren: reformar un piso {verb}
eine Kleinigkeit essen: matar el gusanillo {verb} [col.] [locución] [comiendo]

picar algo {verb} [comer]
eine Freundschaft unterhalten: mantener una amistad {verb}
eine Enttäuschung erleben: desilusionarse {verb}

Anwendungsbeispiele Deutsch

Zusammen mit seinem Freund Charles will er eine Firma gründen, die Arbeiten in der Nachbarschaft anbietet.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Chemnitz
PONS
Langenscheidt
Reverso
Leo
diccionarios
Duden

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "eine Firma gründen":

Deutsch - Englisch
• Deutsch - Spanisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!