Werbung
 Übersetzung für 'heilige Kuh' von Deutsch nach Spanisch
NOUN   die heilige Kuh | die heiligen Kühe
relig.
vaca {f} sagrada
heilige Kuh {f}
zool.
vaca {f}
Kuh {f}
320
relig.
santa {f}
Heilige {f}
10
relig.
el Espíritu Santo
der Heilige Geist
relig.
Reyes {m.pl} Magos
Heilige Drei Könige {pl}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • So lässt sich etwa mit der Wirtschaftsform in den Gebirgstälern die Verehrung der Ziege erklären, während die in Indien heilige Kuh von der obersten Kaste (in Gilgit die Shin) für unrein erklärt und gemieden wird.
  • Im Mittelpunkt steht eine heilige Kuh (Makhubo). Die ausgewählte Kuh wird mit Bier bespritzt und von den Teilnehmern mit Tänzen gefeiert.
  • Der Lokomotivführer löste bei Reisegeschwindigkeit eine Notbremsung aus, als er eine Heilige Kuh auf dem Gleis bemerkte.
  • Zwölf Häuser mussten damals jährlich 18 Groschen "Heilige-Kuh-Zins" zahlen.
  • Der christliche Gottesdienst wurde in den Jahren um 1200 vernachlässigt, stattdessen hing die Bevölkerung heidnischen Bräuchen an und betrieb einen Sonnenkult, verehrte die Göttin Isis, die Heilige Kuh und unternahm Wallfahrten.

  • Seitdem beschäftigte sie sich mit der Alternativmedizin und schrieb zwei Bücher: „W poczekalni nieba“ (Im Warteraum des Himmels – Gespräche über Leben und Tod) sowie „Podróż dookoła świętej krowy“ (Eine Reise rund um die heilige Kuh).
  • Eine heilige Kuh ist ein aus religiösen oder anderen kulturellen Gründen verehrtes und als unantastbar erklärtes Hausrind.
  • Bis heute gibt es in Indien die heilige Kuh, den heiligen Affen "Hanuman".
  • Während seines dreijährigen Wirkens auf der Halbinsel Salcete beteiligte er sich an der Zerstörung von Hindutempeln, vernichtete einen religiös verehrten Ameisenhügel und tötete eine Heilige Kuh.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!