Werbung
 Übersetzung für 'ihr wohnt' von Deutsch nach Spanisch
[vosotros] vivísihr wohnt
Teiltreffer
algn vivejd. wohnt
24
su {pron} [de usted o de ustedes]Ihr
37
ustedes {pron} <Uds.> [informal] [sur.]ihr [pl]
28
su {pron}ihr [f]
130
vosotros {pron} [pl]ihr [pl]
483
vosotras {pron}ihr
99
[vosotros] estudiáisihr studiert
le {pron} [objeto indirecto]ihr [f]Dat.
35
[vosotros] aprendéisihr lernt
[vosotros] vivísihr erlebt
[vosotros] vivísihr lebt
[vosotros] vaisihr geht
[vosotros] soisihr seid
[vosotros] tenéisihr habt
¿Estáis de acuerdo?Seid ihr einverstanden?
¿Venís conmigo?Kommt ihr mit?
¿De qué habláis?Wovon redet ihr?
¿Vosotras sois amigas?Seid ihr Freundinnen?
cineF
La señora Parker y el círculo vicioso [Alan Rudolph]
Mrs. Parker und ihr lasterhafter Kreis
No me acuerdo de su nombre.Mir fällt Ihr Name nicht ein.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Eva lernt Alex kennen, einen gleichaltrigen Nachbarn von ihr, der eine Wohnung unter ihr wohnt.
  • Als Ähnlichkeit ("similitudo") verhält es sich zu Gott wie zu einer eingegossenen Gnadengabe, sofern Gott in ihr wohnt.
  • Judy liebt ihren Sohn sehr, dennoch ist sie zunehmend genervt von ihm, als er wieder längere Zeit bei ihr wohnt.
  • Jedoch wuchs auf ihn der Druck durch die Arbeiter, sie formulierten den Ausspruch: „"Ihr wohnt in Schlössern und wir in Hütten!
  • Julia Ingledew besitzt eine alte Buchhandlung nahe der Kathedrale und ist die Tante Emma Tollys, die bei ihr wohnt.

  • Bei ihr wohnt auch der hellsichtige Fischer Matten, der die merkwürdige Angewohnheit hat, an die Häuser zu tippen und zu sagen: „Dee is dat!
  • Sie möchte, dass Ellen wieder bei ihr wohnt und sich um sie kümmert.
  • Sie spürt, dass die Linde tot ist, kein Leben in ihr steckt und auch keine Seele in ihr wohnt.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!