Werbung
 Übersetzung für 'knauserig' von Deutsch nach Spanisch
ADJ   knauserig | knauseriger | am knauserigsten
knauseriger | knauserige | knauseriges
knauserigster | knauserigste | knauserigstes
SYNO geizig | knauserig | knickerig | ...
rácano {adj} [col.] [tacaño]knauserig [ugs.] [pej.]
23
tacaño {adj}knauserig [ugs.] [pej.]
6
cicatero {adj} [col.] [tacaño]knauserig [ugs.] [pej.]
2
miserable {adj} [tacaño]knauserig [ugs.] [pej.]
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Er sei in Gelddingen stets knauserig gewesen und soll ihm als Pensionär auch der direkte Zugang zu Finanzmitteln der von ihm früher geführten Unternehmen oder den Fonds der zentralen Kassen der Ruhrindustrie gefehlt haben.
  • In Bezug auf Steuern und Abgaben waren die Helmstedter besonders knauserig und bestritten der Abtei das Recht Abgaben einzufordern.
  • La Fontaine hat das Thema aus Äsops "Gallina auripara" übernommen, er erweiterte noch den Begriff "L'Avarice" (der Habgierige) um "chices" (knauserig).
  • Mit der Überwachung des Baus wurde der Landvogt von Signau betraut, der auch die Handwerker und sonstigen Hilfskräfte zu entschädigen hatte, wobei sich die Bauherren nicht knauserig zeigten.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!