Übersetzung für 'letztens' von Deutsch nach Spanisch

letztens [kürzlich, neulich]

últimamente {adv}

letztens [kürzlich]

el otro día {adv}

• Allerdings hätten sie letztens auch darum gebeten, dass nur der Stab hereinkomme und die Soldaten auf die Dörfer gelegt werden.
• Seine letzten Werke befassen sich mit franziskanischen Themen. Letztens hat er auch ein paar Forschungen über seine eigene Familie, über Sarrià, und über den spanischen Bürgerkrieg gemacht.
• Das negative Vorzeichen des letztens Terms liefert eine Entropie"zufuhr", wenn der Entropiestrom "in" den Körper gerichtet ist.
• Seine letztens Werke sind auf das Jahr 1626 datiert.
• Während seines letztens Lebensjahres wurde die Dokumentation "Call Me Kuchu" über LGBT-Aktivisten in Uganda gedreht, in der er eine große Rolle spielt.

• Seither kam es mehrmals zu umstrukturierungen der Liga, letztens nach der Saison 2008, als mit der Einführung der zur AFL gehörenden Interdivision 2009, jedes Team ein Heim- und ein Auswärtsspiel gegen eine Mannschaft dieser Zwischenliga bestritt.
• Das negative Vorzeichen des letztens Terms liefert eine Energie"zufuhr", wenn der Wärmestrom "in" den Körper gerichtet ist.
• Jahrhunderts kommt es zu kürzeren Aktivitäten, letztens 1903 mit einigen Versuchsarbeiten.
• Und letztens kann eine hohe Kundentreue – unter bestimmten Umständen – als Eintrittsbarriere gegenüber potentiellen Konkurrenten betrachtet werden.
• Auf dem Gebiet auf dem die Straße 1830 errichtet wurde, stand bis zum Tod seines letztens Besitzers, des britischen Exzentrikers und Schriftstellers Francis Egerton, 8.