Werbung
 Übersetzung für 'schwarzes Brett' von Deutsch nach Spanisch
NOUN   das schwarze Brett / ein schwarzes Brett | die schwarzen Bretter
SYNO Anschlagbrett | Anschlagtafel | Schwarzes Brett
tablón {m} de anunciosschwarzes Brett {n}
Teiltreffer
tabla {f} [de madera]Brett {n} [aus Holz]
85
ungeprüft
biol.zool.
caballo negro
schwarzes Pferd
bot.T
hierba {f} loca [Hyoscyamus niger]
(Schwarzes) Bilsenkraut {n}
indum.
vestidito {m} negro
kleines Schwarzes {n}
bot.T
beleño {m} negro [Hyoscyamus niger]
Schwarzes Bilsenkraut {n}
astron.
agujero {m} negro
Schwarzes Loch {n}
geogr.
Mar {m} Negro
Schwarzes Meer {n}
astron.
hoyo {m} negro
Schwarzes Loch {n}
9 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • ... englisch für "rechnergestütztes Schwarzes-Brett-System") war ein Computerprogramm von Ward Christensen, das ihm und anderen Computerbastlern erlaubte, digitale Textnachrichten füreinander auf einem über Telefon und Modem erreichbaren Computer zu hinterlassen und zu lesen.
  • Die Regeln besagen, dass E2 kein Schwarzes Brett ist.
  • Das Podest diente auch als „schwarzes Brett“ für Nachrichten der einzelnen Phylen.
  • Diese wird als Ausstellungsfläche für Kunst, andernorts auch als eine Art „schwarzes Brett“ für das Stadtviertel, genutzt.
  • Beteiligung an Verkehrsforen bei der Stadt Darmstadt und ein eigenes öffentliches „schwarzes Brett“ zur Diskussion von Verkehrsfragen belegen das weiter bestehende verkehrspolitische Engagement des Clubs.

  • Der Bretterzaun bei Knorr diente außerdem als „Schwarzes Brett“ für Suchanzeigen und Angebote aller Art.
  • Er muss der SMV für ihre Bekanntmachungen ein Schwarzes Brett zur Verfügung stellen.
  • Für den Ideen- und Dateienaustausch wurde ein „Schwarzes Brett“ integriert.
  • Ein schwarzes Brett am Ausgang informierte die Koloniebewohner über Bekanntmachungen und über Verkaufsangebote und -gesuche der Bewohner.
  • Mit der Funktion „Botschaft senden“ kann man mittels eines Onlineformulars auch Unbekannten Botschaften schicken (unerwünschte Absender können aber gemeldet und gesperrt werden) und es gibt auch ein Schwarzes Brett auf der Startseite, auf dem man allen Bekannten etwas mitteilen kann.

  • In der Folgezeit blieb die Heiliggeistkirche Universitätskirche, ihre Tür diente als Schwarzes Brett der Universität.
  • ... B. Schwarzes Brett eines Vereins, Fanzine, Fan Weblog) veröffentlicht wird.
  • Direktzusagen können ihren Ursprung in einer speziellen „einzelvertraglichen Vereinbarung“ (hier ist aus Beweisgründen eine schriftliche Vereinbarung zwingend empfehlenswert), einer „Ruhegeldordnung“ (regelmäßig: Bekanntgabe in geeigneter Form, wie beispielsweise Schwarzes Brett), einer Betriebsvereinbarung oder einem Tarifvertrag haben.
  • Oft gelangen Produktionsmitarbeiter nach der Einführung eines Intranet nur schwer an relevante Information der Unternehmensführung – es sei denn, es gibt ein „Schwarzes Brett“, an dem aktuelle Informationen ausgehängt werden.
  • Der englische Begriff "Bulletin Board" bedeutet ‚Schwarzes Brett‘, und frühe Online-Plattformen vor dem World Wide Web wurden als Bulletin Board System bezeichnet.

  • So soll beispielsweise die Großschreibung von „Du“ in Briefen sowie von Verbindungen des Typs „Schwarzes Brett“ und „Erste Hilfe“ wieder zulässig sein.
  • So gilt SAG-AFTRA auch als Schwarzes Brett für Jobs und Engagements, für die Tarifverträge mit der Gewerkschaft abgeschlossen wurden.
  • , "BBS"; frei übersetzt "elektronisches schwarzes Brett") ist ein meist privat betriebenes Rechnersystem, das per Datenfernübertragung (DFÜ) zur Kommunikation und zum Datenaustausch genutzt werden kann.
  • Der englische Begriff für Schwarzes Brett ist " [...] " und steht mindestens seit der Gründung der ersten Mailbox (auf englisch " [...] ", kurz "BBS") 1978 von Ward Christensen und Randy Suess eng im Zusammenhang mit der Geschichte des frühen Internets.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!