Übersetzung für 'verabscheuungs­würdig' von Deutsch nach Spanisch

verabscheuungs­würdig

aborrecible {adj}

abominablemente {adv}

• Im März 2022 äußerte Chruschtschowa ihre Empörung über das Verhalten Wladimir Putins im Krieg gegen die Ukraine und sagte, ihr Großvater hätte Putins Verhalten als „verabscheuungswürdig“ bezeichnet.
• Anne Revere wird bescheinigt, dass sie in der Rolle des „Oberhaupts einer Diebesbande ausreichend verabscheuungswürdig“ sei.
• Diese Ereignisse waren für Gouverneur Gipps verabscheuungswürdig, weswegen auch sieben europäische Männer wegen ihres Anteils am Massaker am Myall Creek verurteilt und erhängt wurden.
• David Smith, Sprecher von Senator Edward Kennedy, nannte das Spiel „verabscheuungswürdig“.
• Die Zeitschrift übte außerdem harte Kritik am englischen Skript und der englischen Sprachausgabe und bezeichnet diese als „verabscheuungswürdig“.

• Puig lobte den Charme von Frankie Muniz, den Charakter von "Marty Wolf" bezeichnete sie als derart "hoffnungslos verabscheuungswürdig", dass er unglaubwürdig wirken würde.
• Für besonders verabscheuungswürdig hielt sie seine Tat, weil er der Sohn eines Richters war.
• Seinen Thron auf diese Weise zu erobern sei verabscheuungswürdig.
• Tabubruch gilt in der Regel als verabscheuungswürdig.