Übersetzung für 'Erzähler' von Deutsch nach Tschechisch

Erzähler {m}

vyprávěč {m} [živ.]

vypravěč {m} [živ.]

narátor {m} [živ.]

• Das Land entwickelte eine eigene walisische Literatur, aus der bedeutende Dichter wie Dylan Thomas und Erzähler und Romanautoren wie Mihangel Morgan (* 1956) hervorgingen.
• Ganz offensichtlich schildert in "Ohne einander" kein Ich-Erzähler und auch kein auktorialer Erzähler das Geschehen.
• Pfister 1994) ist bei Erzähltexten die Sprechsituation der Figuren in die übergeordnete Kommunikationsebene der vermittelnden erzählerischen Instanz eingebettet, auf der sich der Erzähler an einen ebenfalls fiktiven, häufig im Text direkt angesprochenen Adressaten ("fiktiver Leser") wendet.
• Der Erzähler steckt sowohl in Glacy als auch in Tours in einer Zwickmühle.
• In der Literaturkritik werden häufig Schriftsteller als „Erzähler“ apostrophiert, deren Werk sich durch hohe erzählerische Qualität auszeichnet. Erzählende Literatur nennt man Epik.

• Zu Bridgers Lebzeiten und danach war er bekannt als Erzähler von Legenden.
• Dieser Erzähler ist damit konfrontiert, dass seine komplette Wohnung aus dem vierten Stock sukzessive bis in den Keller verlagert wird, wobei allerdings in einer Art Zeitraffung erzählerisch mehrere Zwischenstufen übersprungen werden, so dass das Geschehen durch den den Text gliedernden Parallelismus lakonisch zusammengefasst wird: "Ich wohne seit gestern einen Stock tiefer."
• Der Erzähler erfährt vom Selbstmord seines ihn Anfang der 50er Jahre unterrichtenden Volksschullehrers, wird neugierig und rekonstruiert das Leben der Titeltfigur.
• Mit Giovanni Battista Basile (Giambattista Basile) (ca. 1575–1632) und seinem "Pentamerone" kann Italien den ersten großen Märchensammler und -erzähler Europas vorweisen.
• Das Werk ist in Form einer Äußerlichkeit des Außenrahmens durch einen unzuverlässigen Erzähler erster Ordnung Teilfragmentierung verbindet sich jedoch mit einem eher konventionellen (wenn auch meist elliptischen) Sprachgebrauch, um den erzählerischen Charakter des Werkes voranzubringen.

• Neben Workshops wird auch eine dreijährige berufsbegleitende Ausbildung zum Erzählpädagogen sowie ein einjähriger Zertifikatslehrgang zum Märchen- und Geschichtenerzähler angeboten.
• Im Jahr 2012 erhielt Pielow für seine erzählerische Leistung den Kulturpreis des Kreises Steinfurt.
• In Großbritannien war Cribbins auch als Synchronsprecher bekannt, insbesondere durch seine Erzählerrolle in der Puppentrickserie "Die Wombles".
• Das Vorbild der Märchenerzählerin Lisa Tetzner war es, das Poieß letztlich ermutigte, in den 1920er Jahren erstmals öffentlich als Vortragskünstler aufzutreten.
• In der arabischen Welt hat sich eine bedeutende Tradition des Geschichtenerzählers etabliert.

• Janning hat als Autor und Herausgeber viele Bücher über Märchen sowie CDs mit Rezitationen veröffentlicht und ist bis vor wenigen Jahren regelmäßig als Rezitator und textgetreuer Märchenerzähler aufgetreten.
• Die Handlung wird von verschiedenen Erzählern präsentiert.