Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Gladiator' von Deutsch nach Tschechisch
NOUN   der Gladiator | die Gladiatoren
hist.
Gladiator {m}
gladiátor {m} [živ.]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Gladiator' von Deutsch nach Tschechisch

Gladiator {m}
gladiátor {m} [živ.]hist.
Werbung
  • gladiátor {m} [živ.] = Gladiator {m}
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Erich Zugmayer ist Erstbeschreiber der Schuppenlosen Drachenfische "Bathophilus vaillanti" (ZUGMAYER 1911), "Leptostomias gladiator" (ZUGMAYER 1911) und "Photonectes braueri" (ZUGMAYER 1913).
  • Gladiator "gladio" pugnat. – Der Gladiator kämpft "mit einem Schwert".
  • Beim Fußballspiel gegen die Mannschaft eines anderen Sainsbury's Supermarktes zitiert Marktleiter Jenkins Russell Crowe aus dem Film Gladiator.
  • ... Fremdwort aus dem Gallischen: „geharnischter Fechter“) war ein schwergepanzerter römischer Gladiator.
  • Die Schauspielerin Giannina Facio, die in „Gladiator“ Maximus’ Ehefrau spielte, hat in „Ein gutes Jahr“ einen Cameo-Auftritt als Restaurantangestellte zu Beginn des Filmes.

  • Für die Fertigung wurde ein Vertrag mit der in einem Vorort von Paris ansässigen Firma "Société des Cycles Clement et Gladiator" geschlossen, die bis dahin Fahrräder gefertigt hatte.
  • Im Sommer werden Führungen durch das Amphitheater angeboten, bei denen ein Schauspieler in die Rolle des "Gladiator Valerius" schlüpft und von seinem Werdegang als Gladiator erzählt.
  • Der Grünbrustwürger ("Malaconotus gladiator") ist ein Vogel aus der Familie der Buschwürger (Malaconotidae).
  • Der Ruf des Männchens wird als klagendes Pfeifen aus 5 Tönen und 5× wiederholt beschrieben, wohl nicht vom Rufen des Grünbrustwürger ("Malaconotus gladiator") und Graukopfwürger ("Malaconotus blanchoti") zu unterscheiden.
  • Der Scaeva war ein Gladiator, der als Linkshänder kämpfte.

  • Er wurde indirekt zum Tode verurteilt "(damnatio ad ludum gladiatorium)", indem Sabinus immer wieder und in seinem Fall ohne Aussicht auf Begnadigung als Gladiator bis zu seinem Tod in der Arena antreten musste.
  • In der Literatur findet man häufig noch das jüngere Synonym "Stenarella gladiator" ([...] , 1763).
  • Eine Perspektive auf Rettung des Delinquenten stellte hingegen dessen „Verurteilung zum Gladiatoren-Dasein“, die "damnatio ad ludum gladiatorium" dar.
  • Kampf der Giganten (Originaltitel: "Ursus gladiatore ribelle") ist ein mythologischer Abenteuerfilm, den Domenico Paolella 1962 inszenierte.
Werbung
© dict.cc German-Czech dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!