Werbung
 Übersetzung für 'Großer Fuchs' von Deutsch nach Tschechisch
NOUN   der Große Fuchs / ein Großer Fuchs | die Großen Füchse
entom.T
Großer Fuchs {m} [Nymphalis polychloros] [Tagfalterspezies]
babočka {f} jilmová
Teiltreffer
zool.T
Fuchs {m}
liška {f}
11
zool.
Fuchs {m} [rotbraunes Pferd]
ryzák {m} [kůň] [živ.]
wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagentam, kde lišky dávají dobrou noc
wo sich Fuchs und Hase Gute Nacht sagen {adv} [ugs.] [hum.]v odlehlém koutku
größer {adj}vyšší
16
zool.T
großer Panda {m}
panda {f} velká
anat.
großer Zeh {m}
palec {m} na noze
geogr.
Großer Rachel {m}
Roklan {m}
größer sein als {verb}přesáhnout [dok.]
größer sein als {verb}překonat [dok.]
größer sein als {verb}převýšit [dok.]
orn.T
Großer Rennkuckuck {m} [Geococcyx californianus]
kukačka {f} kohoutí
orn.T
Großer Paradiesvogel {m} [Paradisaea apoda]
rajka {f} velká
entom.T
Großer Eichenbock {m} [Cerambyx cerdo]
tesařík {m} obrovský
entom.T
Großer Wollschweber {m} [Bombylius major]
dlouhososka {f} velká
entom.T
Großer Waldportier {m} [Hipparchia fagi] [Tagfalter]
okáč {m} medyňkový
17 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Gebiet fliegen die gefährdeten Schmetterlingsarten Großer Fuchs und Kleiner Schillerfalter.
  • An Tagfalterarten müssen Großer Schillerfalter und Großer Fuchs genannt werden.
  • (Calliteara pudibunda), Rotbraune Ulmeneule (Cosmia affinis), Großer Fuchs (Nymphalis polychloros), C-Falter (Polygonia c-album) und Ulmen-Zipfelfalter (Satyrium w-album).
  • Weitere bemerkenswerte Tagfalter sind Kaisermantel, Kleiner Sonnenröschen-Bläuling, Kleiner Perlmuttfalter, Großer Fuchs und Schwalbenschwanz.
  • Von den 27 vorkommenden Tagfalterarten sind Kleiner Würfel-Dickkopffalter ("Pyrgus malvae"), Grüner Zipfelfalter ("Callophrys rubi"), Pflaumen-Zipfelfalter ("Satyrium pruni"), Großer Fuchs ("Nymphalis polychloros") und Kleiner Schillerfalter ("Apatura ilia") charakteristisch für den Lebensraum und in den Roten Listen von Bayern oder Deutschland gelistet.

    Werbung
    © dict.cc German-Czech dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!