Übersetzung für 'Harfenspieler' von Deutsch nach Tschechisch

Harfenspieler {m}

harfista {m} [živ.]hud.

ungeprüft hráč {m} na harfu [živ.]hud.

• Mal im Pub in Badgasse 2, benannt nach dem blinden irischen Harfenspieler Turlough O'Carolan (1670 – 1738).
• Es handelt sich um den "Harfenspieler von Keros", eines der schönsten und bekanntesten Werke der Kykladenkultur und eine der ältesten Darstellungen eines Musikers.
• Zeitlich werden die Harfenspieler überwiegend dem frühen "Spedos-Typ" zugerechnet, einige wenige dem "Kapsala-Typ" (Frühkykladisch II).
• Die Geschichte der Kirchenmusik („Dichtkunst und Musik“) findet ihre zentrale Darstellung im Harfenspieler David, dem Dichter Paul Gerhardt und dem Komponisten Johann Sebastian Bach, die von zwei Liederdichterinnen aus Schwarzburg-Rudolstadt, z.
• Einen knappen Kilometer vom Herrschersitz des Kabaka befand sich der Hof der Königinmutter, wo die beiden Reisenden bei ihrem Empfang einen blinden Harfenspieler in der Nähe der Regentin antrafen.

• Auch der Harfenspieler Abhcan soll im Verlauf der Handlung von Oengus getötet worden sein.
• ... März 1738 in Ballyfarnon, County Roscommon), war ein irischer Komponist und Harfenspieler.
• Er gilt als tugendhafter Ritter und vorzüglicher Harfenspieler.
• Später begleitet er den Dagda als dessen Harfenspieler in die zweite Schlacht von Mag Tuired.
• 11 Ein alter Harfenspieler wird vorgelassen. Wenn er spielt und singt, blicken seine großen blauen Augen sanft.

• Er soll Musiker (Harfenspieler und Sänger) an dessen Hof gewesen sein.
• Auch der Harfenspieler Abhcan soll dabei den Tod durch die Hand Oengus' gefunden haben.
• 1973 stieg der klassische Harfenspieler Derek Bell (Irische Harfe, Keyboard, Oboe) zunächst als Gastmusiker, später dann als vollwertiges Mitglied ein und machte die Gruppe zum Septett.
• Jahrhunderts aus, gehört zum Standard-Ensemble der Llanos-Musik (Joropo) und erreichte in Venezuela speziell zwischen 1950 und 1980 hohe Popularität durch den Harfenspieler Juan Vicente Torrealba.
• Besessen von der Vorstellung, der größte Musiker der Scheibenwelt zu werden, zieht der junge Harfenspieler Imp y Celyn nach Ankh-Morpork.

• Dabei handelt es sich um sowohl männliche als auch weibliche Musikanten und Gabenbringer, darunter ein Trommler, ein Lautenist und ein Harfenspieler.
• Der Kunstverein für Böhmen sah die Statue "Egyptischer Harfenspieler" als kunstgewerbliche Arbeit und ihn als Deutschböhmen an.