Übersetzung für 'Schwertlilie' von Deutsch nach Tschechisch

Schwertlilie {f} [Iris]

kosatec {m}bot.T

• Die Sumpf-Schwertlilie ("Iris pseudacorus") – auch "Gelbe Schwertlilie" und "Wasser-Schwertlilie" genannt – ist eine Pflanzenart in der Familie der Schwertliliengewächse (Iridaceae).
• Das Weibchen legt die Eier fast ausschließlich in die jungen Früchte der Sumpf-Schwertlilie ab.
• Die Buchara-Schwertlilie ("Iris bucharica") oder Geweih-Schwertlilie ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Schwertlilien ("Iris") innerhalb der Familie der Schwertliliengewächse (Iridaceae).
• Die Terrakotta-Schwertlilie ("Iris fulva"), auch Kupfer-Schwertlilie genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Schwertlilien ("Iris") innerhalb der Familie der Schwertliliengewächse (Iridaceae).
• Verschiedene Lilienarten werden auf den Magerrasen der Alb beobachtet, so die Holunder-Schwertlilie und die Bunte Schwertlilie.

• Die Orjen-Schwertlilie oder auch Orjen-Iris ("Iris orjenii") ist eine Pflanzenart der Bartiris in der Familie Schwertliliengewächse (Iridaceae).
• Die Bastard-Schwertlilie ("Iris spuria"), auch Salzwiesen-Schwertlilie, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Schwertlilien ("Iris").
• Im Schutzgebiet des Degersees kommen unter anderem die Weiße Seerose ("Nymphaea alba"), die als typische Vertreterin der Schwimmblattpflanzen gilt, die Gelbe Teichrose ("Nuphar lutea") und die Sumpf-Schwertlilie ("Iris pseudacorus"), auch "Gelbe Schwertlilie" genannt, vor.
• Die Deutsche Schwertlilie ("Iris" × "germanica"), auch Ritter-Schwertlilie, Blaue Schwertlilie und Echte Schwertlilie genannt, ist eine Hybride und gehört zur Gruppe der Bart-Iriden.
• Die Orjen-Schwertlilie ist aufgrund ihrer Beschränkung auf wenige Fundstellen im Orjen eine geschützte Pflanze.

• Die Gras-Schwertlilie ("Iris graminea"), auch Grasblättrige Schwertlilie, Gras-Iris, Pflaumenduft-Schwertlilie oder Pflaumen-Iris genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Schwertlilien ("Iris").