Übersetzung für 'Sieb' von Deutsch nach Tschechisch

Sieb- {adj}

sítový

---

Sieb {n}

síto {n}

cedník {m}

Werbung

Sieb {n} [kleineres bis mittelgroßes Sieb z. B. für Tee]

sítko {n}

• 1991 publizierte Pollard eine Variante des Zahlkörpersiebs, bei der ein zweidimensionales Sieb benutzt wird, welches er als Gittersieb bezeichnet.
• Der Gattungsname setzt sich zusammen aus dem lateinischen Wort "tamisium" für Sieb, bezogen auf die wahrscheinlich siebende Funktion der ventralen Stacheln, und dem griechischen Wort "caris" für Garnele.
• Ein Flusensieb oder auch Fusselsieb ist ein Sieb in einer Waschmaschine oder einem Wäschetrockner.
• Mit Daniel J. Bernstein führte er 2004 ein schnelles Primzahlsieb ein (Sieb von Atkin).
• Ein Mehlsieb ist ein flaches, feines Sieb mit einem hohen Rand aus Holz oder Blech – die Form erinnert an ein umgedrehtes Tamburin.

• Mittels eines Hammers wird die in eine Tüte gefüllte Bodenprobe zerkleinert und anschließend mit einem Sieb mit der Maschenweite von 2 mm durchgesiebt.
• auch ein schnelles Primzahlsieb (Sieb von Atkin).
• Das Sieb von Atkin ist ein schneller, moderner Algorithmus zur Bestimmung aller Primzahlen bis zu einer vorgegebenen Grenze.
• Die Rotationsschablonen dieses kontinuierlichen, rotativen Siebdruckverfahrens sind nahtlose Hohlwalzen die mit einem feinmaschigen Kunststoffgewebe (Sieb) bespannt sind.
• Lucius Cassius Ambrosius ist heute nur noch aufgrund einer gepunzten Signatur auf einem Sieb aus Bronze sowie eine Stempelung auf dem Griff desselben Bronzesiebes bekannt.

• Ein Filter in seiner einfachsten Form ist das Sieb. Wiederverwendbare Kaffeefilter bestehen aus einem geätzten Metallsieb oder einem Kunstfasergewebe.
• Dieser trifft bei Langsiebpapiermaschinen auf ein rotierendes, endloses Sieb (siehe dazu auch Metalltuch).
• Das Pfannensieb wird auf die Pfanne gelegt, wobei es diese vollständig abdecken sollte.
• Stapelsiebe dienen zur Trennung von lockeren Mischmaterialien und der Siebanalyse.
• Sind keine kleineren Anteile als 0,063 mm vorhanden, so kann die Probe mit einer Trockensiebung untersucht werden.

• Das Cafissimo-System verwendet überwiegend aus Kunststoff bestehende Kapseln mit dem Logo des Caffita-Systems, die zwischen zwei Plastiksieben 7 – 8 g Kaffee- bzw.