Werbung
 Übersetzung für 'auf Gnade und Ungnade' von Deutsch nach Tschechisch
auf Gnade und Ungnade {adv}napospas
auf Gnade und Ungnade {adv}na pospas
auf Gnade und Ungnade {adv}na milost a nemilost
Teiltreffer
jdn. auf Schritt und Tritt überwachenstřežit k-o na každém kroku
Ungnade {f}nemilost {f}
Gnade {f}milost {f}
3
und {conj}a
45
ling.
Und-Zeichen {n} <&>
ampersand {m} <&>
und zwara to
und zwara sice
ein und dasselbe {pron}jedno a totéž
ein und derselbe {pron}jeden a tentýž
F
Schneeweißchen und Rosenrot
Sněhurka a Růženka
nach und nach {adv}postupně
hin und zurücktam a zpět
ganz und gar {adv}docela
klar und deutlich {adv}jasně
geogr.
Antigua und Barbuda {n}
Antigua a Barbuda {f}
geogr.
Trinidad und Tobago {n}
Trinidad a Tobago {m}
ein und dieselbe {pron}jedna a tatáž
F
Hänsel und Gretel
Jeníček a Mařenka
kreuz und quer {adv}křížem krážem
ganz und gar {adv}na maděru
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • November auf Gnade und Ungnade ergab.
  • Juli 1849 auf Gnade und Ungnade vor der preußischen Übermacht kapitulieren.
  • Zwei Romane stammen aus Schlossareks Feder: "Auf Gnade und Ungnade", ein historischer Roman, und "In Bedrängnis", beide in den 1980er Jahren veröffentlicht.
  • Zu einem Kampf kam es wohl nicht, da sich die Belagerten auf Gnade und Ungnade dem Bischof ergaben und sich verpflichteten, ihre früheren Abmachungen mit dem Bistum wieder einzuhalten.
  • 1988 veröffentlichte Erich Schlossarek seinen historischen Roman "Auf Gnade und Ungnade", der sich mit der Belagerung der Festung im Jahre 1849 befasst.

  • Mann Kavallerie und 130 Geschützen im Flecken Világos den russischen Truppen unter General Friedrich Alexander von Rüdiger (1783–1856) auf Gnade und Ungnade.
  • Diese Maßnahmen nahmen dem Deutschen Reich die Möglichkeit, den Krieg fortzusetzen. Foch äußerte, jetzt sei Deutschland „den Siegern auf Gnade und Ungnade ausgeliefert“.
Werbung
© dict.cc German-Czech dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!