Werbung
 Übersetzung für 'bergab' von Deutsch nach Tschechisch
bergab {adv}dolů
bergab {adv}s kopce
bergab {adv}z kopce
bergab {adv}ze svahu
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'bergab' von Deutsch nach Tschechisch

bergab {adv}
dolů

s kopce

z kopce

ze svahu
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ab Schmücke geht es dann die letzten neun Kilometer überwiegend sanft bergab nach Schmiedefeld, wo man nach 70 km Wegstrecke zum ersten Mal wieder in besiedeltes Gebiet gelangt.
  • Von Bogel geht es bis Miehlen knapp 5,5 km bergab, bis Bettendorf 6 km wieder bergauf.
  • Nach Ende des Kriegs ging es mit ihm gesundheitlich und beruflich bergab. Er starb schließlich am 8. November 1947 infolge von Lungenkrebs.
  • Die Männer bewältigten einen Kurs von 12 km Länge mit einem Nettoanstieg von 1220 Höhenmetern (1295 m bergauf und 75 m bergab).
  • Von Monschau-Höfen – „Nationalpark-Tor“ (Dokumentationszentrum mit permanenter Ausstellung) – führt sie bergab nach Süden ins Perlenbachtal, dann bergan entlang an Fuhrtsbach und Döppeskaul.

  • Auf beiden Kursen sind jeweils 50 Höhenmeter bergauf und 35 bergab zu bewältigen.
  • Der durch das Tal bergab nach Süden führende Weg endet nach etwa 1,26 km in Manebach.
  • Die Familie wandert mit Kindern, Kälbern und Kühen – zehnmal pro Jahr – von einem Hof zum andern – „bergauf, bergab“.
  • Dann steigt die Straße nochmals an, um zum Dýrafjörður auf einem kürzeren Stück wieder steil bergab zu führen.
  • Während seines Verlaufes überwindet der Hohenzollern-Radweg 2460 Höhenmeter bergauf und 2272 Höhenmeter bergab.

  • Wieder bergab wandernd, erreicht man den Ort Merschweiller.
  • Zunächst besteht ständige Steinschlaggefahr: Aus dem Hang lösen sich Erd- und Gesteinsbrocken, die in den See stürzen. Größere Hangstücke rutschen bergab.
  • Beim Marathon sind 1500 Höhenmeter bergauf und 1650 Höhenmeter bergab zu bewältigen, beim Halbmarathon 900 bergauf und 1025 bergab.
  • 850 Höhenmeter bergauf und bergab zu überwinden, beim Marathon 540 Höhenmeter bergauf und 650 Höhenmeter bergab und beim Halbmarathon 265 Höhenmeter bergauf und 420 Höhenmeter bergab.
  • Vom Elfbuchenturm führt steil bergab eine ehemalige Skiabfahrt und heute oft von Rodlern genutzte Schneise zur Waldwegkreuzung „Wurmbergsattel“ (...).

  • Obwohl es tendenziell bergab geht, gilt die Strecke aufgrund der zahlreichen Steigungen als anspruchsvoll (400 Höhenmeter bergauf, 800 Meter bergab).
  • Die Strecke verläuft dann hauptsächlich bergab und die letzten zwölf Kilometer nach Lüttich gehen deutlicher bergab.
  • Die weitere Strecke führte von Engeln wieder bergab nach Weibern, dann teilweise in Hanglage bis nach Kempenich.
  • Zwischen diesen Abschnitten liegen aber lange Strecken, die schlecht gekennzeichnet, weit vom Fluss entfernt auf befahrenen Landstraßen ständig steil bergauf und bergab führen.
  • Typischerweise finden sich Cleitean auf hügeligem Gelände und sind entlang der Hänge angeordnet, wobei ihre Vorderseiten bergauf und ihre gerundeten hinteren Enden bergab liegen.

    Werbung
    © dict.cc German-Czech dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!