Übersetzung für '
favorisiert' von Deutsch nach Tschechisch
| VERB | favorisieren | favorisierte | favorisiert |
VERB infinitive | preterite | pp
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Derzeit werden dezentrale, regionalisierte, sogenannte Graswurzel-Ansätze favorisiert.
- Stand in den folgenden Jahrzehnten die Fassung für 2 Klaviere im Vordergrund, wird mittlerweile wieder die ursprüngliche Besetzung favorisiert.
- Als Weltrekordhalter war Jack Davis favorisiert für den Olympiasieg.
- Im offiziellen Standard wird jedoch das Dezimalsystem favorisiert.
- Für die Endlagerung wird gegenwärtig Opalinuston als Wirtsgestein favorisiert.
- Als Alternative wird von den Südringgegnern eine Verkehrsableitung über die Regionaltrasse nach Straubing favorisiert.
- Donez favorisiert die Rückendistanzen auf der Kurzbahn und hat auch dort seine größten Erfolge gefeiert.
- Moderne Eröffnungstheorie favorisiert die interessante Alternative 8. Ld3. Dieser Läufer strebt nach e4 oder f1 (von dort nach g2).
- Zurzeit werden durch die Bundesstadt vier städtebauliche Konzepte geprüft, wobei der Entwurf von Niemann und Steege scheinbar favorisiert wird.
- Der Gastronomiekritiker Jürgen Dollase forderte 2014 eine radikale Vergrößerung des Essbaren und favorisiert die "Nova-Regio-Küche".
- Überraschend konnte Togo in der Qualifikation für die WM 2006 den Senegal hinter sich lassen, der als eindeutig favorisiert galt.
- Seit 2018 favorisiert die niederländische Seite den Ausbau der Bahnstrecke Sittard–Herzogenrath.
- Teilweise werden auch nicht-pharmakologische Interventionen bei Verhaltensstörungen von Demenzkranken favorisiert.
- In seinen letzten Lebensjahren verblasste der Stern Thornhills zunehmend. Es gab kaum Aufträge für ihn, weil andere Künstler vom Adel favorisiert wurden.
- Die Definition von Ramnivas Laddad wird hier favorisiert, da diese am prägnantesten Herkunft (...) als auch den Bezugspunkt („Software-System“) umfasst.
- Nach der Wahl wurde jedoch von der Kreisverwaltung wieder der 1-Meter-Randstreifen favorisiert, dem auch die CDU zustimmte.
- Maudach ist somit „ein Ort am Schlammwasser“ bzw. „eine Mautstelle“. Aktuell wird der neuere Ansatz favorisiert.
- In beiden Wettkämpfen waren die Sieger der Vorrunden favorisiert. Während Clichy sich gegen Vandœuvre durchsetzte, unterlag Monaco Mulhouse.
© dict.cc German-Czech dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!