Werbung
 Übersetzung für 'grauweiß' von Deutsch nach Tschechisch
ADJ   grauweiß | - | -
grauweißer | grauweiße | grauweißes
NOUN   das Grauweiß | -
grauweiß {adj}šedobílý
EU
Grauweiß {n} [RAL 9002]
šedobílá {f} [RAL 9002]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'grauweiß' von Deutsch nach Tschechisch

Werbung
grauweiß {adj}
šedobílý

Grauweiß {n} [RAL 9002]
šedobílá {f} [RAL 9002]EU
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Strichfarbe wird mit grauweiß angegeben.
  • Anfänglich waren die Schürzen blauweiß oder grauweiß gestreift, mit der Zeit kamen immer wieder Farben hinzu. Schließlich wurde auch karierte Ware hergestellt.
  • Die Puppen haben eine bräunliche Farbe, sind grauweiß marmoriert und erinnern an Vogelkot, um vor Fressfeinden geschützt zu sein.
  • Das Ei hat eine flache Form, ist grauweiß gefärbt und zeigt eine dunkle, vertiefte Mikropyle.
  • Die Kopfplatte sowie die Körperoberseite der Brautentenküken sind dunkel olivbraun. Das Gesicht, die Kehle und die Bauchseite sind grauweiß.

  • Die Felle aller Wallabys sind meist rötlich braun, auch bläulich mit hellen Spitzen. Das Haar ist lang, etwa wie bei Waschbären, doch etwas flattrig, die Unterseite ist grauweiß.
  • Das Afterbüschel ist bei den Männchen grauweiß, bei den Weibchen glänzt es grauweiß und ist subapikal dunkler.
  • An der Luft läuft Klockmannit rasch an und wird matt. In reflektierendem Licht zeigt das Mineral eine starke optische Anisotropie sowie starken Pleochroismus von bräunlichgrau zu grauweiß.
  • Der Weichkörper ist bei Tieren aus Mitteleuropa auf der Oberseite bläulich, der Fuß unterhalb der Tentakeln grauweiß. In Südeuropa sind die Tiere dagegen eher blauschwarz.
  • Die Fellfarbe von "Pseudantechinus mimulus" ist gelbbraun am Rücken und grauweiß am Bauch. Von den anderen Fettschwanz-Beutelmäusen unterscheidet sie sich durch die geringe Größe.

  • Vermiculit kristallisiert im monoklinen Kristallsystem und entwickelt ausschließlich blättrige, schuppige oder massige Aggregate, die entweder farblos sind oder durch Fremdbeimengungen grauweiß, gelbbraun, graugrün bzw.
  • Erwachsene Raupen sind gelblich oder grauweiß gefärbt.
  • Das Männchen ist oberseits blauschwarz und unterseits grauweiß gefärbt.
  • Die Farbe wechselte inzwischen von lachs auf grauweiß.
  • Bei frisch geschlüpften Küken ist das Gesicht anfangs strohgelb oder grauweiß und verfärbt sich später in ein Graugrün um.

  • Der Bettelwurf besteht aus gut gebanktem Wettersteinkalk der Mittleren Trias. Die Farbe des Gesteins variiert zwischen grauweiß und hellgrau.
  • Die anfangs glänzend braunrot berindeten und dicht grauweiß-filzig behaarten Zweige verkahlen später.
  • Für Nahverkehrstriebwagen, ausgenommen die Schnellbahntriebwagen der Reihen 4020 und 4030, die ultramarinblau/elfenbein (später ultramarinblau/grauweiß) lackiert waren, wurden die Grundfarben ultramarinblau/grauweiß/umbragrau mit verkehrsroten Gliederungsflächen festgelegt.
  • Die Puppe ist als Stürzpuppe ausgebildet, hat einen grauweiß gefärbten, mit kurzen Stacheln bestückten Thorax und einen rotbraunen Hinterleib.
Werbung
© dict.cc German-Czech dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!