Übersetzung für '
mies' von Deutsch nach Tschechisch
| ADJ | mies | mieser | am miesesten mieser | miese | mieses miesester | mieseste | miesestes |
| SYNO | grottenschlecht | heruntergekommen | katastrophal | ... |
ADJ positive | comparative | superlative
strong declension m | f | n
Optional third block: superlative forms: schönster | schönste | schönstes
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Im Jahr 2016 war er in der Rolle des Erkki in dem Kriminal-Thriller "Tappajan näköinen mies" zu sehen.
- Ihr Name ist vom mittelhochdeutschen Wort "mies" bzw.
- In Cinema heißt es: „Perverse Honoratioren, irre Killer, Trips, Damen-Schlammcatchen: mies, aber lustig. Fazit: Herrlicher Hamburg-Nostalgie-Trash“.
- ... „mies“, „wertlos“, verselbständigt „Punk“) ist ein Phänomen, das als literarische Strömung erstmals in den 1980ern auftrat also einer Vorstellung der Zukunft aus der Perspektive früherer Zeiten.
- Die Reflexivendung im Plural lautet "-muos" anstelle von "-mies", das man aufgrund der standardlitauischen Endung "-mės" erwarten könnte.
- Die Bildqualität ist hier allerdings mies.
- Sein Kollege Rüdiger Hennecke bezeichnete es in seiner Kritik zu "Dark Side of the Spoon" als „das mit Abstand sperrigste Album, was jemals von den Chicagoer Weirdos herausgerotzt wurde (und dementsprechend auch höllisch mies verkaufte)“.
- Er war ferner einer der beiden Autoren des finnischen Science-Fiction-Comicklassikers "Ein Erdenmann auf dem Mars" ("Maan mies Marsissa") aus dem Jahr 1947.
- Jacques Bélanger qualifizierte die Texte der Ricci-Ära, die er kritiklos zu interpretieren hatte, nach seinem ersten Weggang als „wirklich mies“ ab.
- wird "Liter mies muffelt ..." mit der Anmerkung, dass der Sprecher sein verdorbenes Bier beklagt.
- Der Weiler umfasst viele Gehöfte, die zwischen Hischwil und Fälmis (von "Fäldmoos," von mittelhochdeutsch "mos/mies" «Sumpf, Moor» und "feld") am steilen Abhang der Scheidegg angesiedelt sind.
- Das Weissmies hat seinen Namen von der Dialektform «Mies», was so viel bedeutet wie «Moos». Weissmies heisst also «weisses Moos» und ist ein Neutrum.
- Wie Hervé Dumont zu berichten wusste, fielen die Schweizer Kritiken zum Zeitpunkt der dortigen Premiere ausgesprochen mies aus, und der Streifen wurde “einträchtig verrissen”, nicht zuletzt, weil man ihm “billigen Sensationalismus” unterstellte.
- Die CGI-Effekte werden als „brauchbar“, die Schauspieler als „mies“ eingeschätzt.
- Für seinen Film "Warum ist Joe so mies zu Josephine?
- School Camp – Fies gegen mies (OT: "Les profs") ist eine französische Filmkomödie von Pierre-François Martin-Laval aus dem Jahr 2013.
- de ist der Meinung, dass Schulz für sein Album "IIII" eine Leiche gefunden habe, die er „besonders mies“ zugerichtet habe.
- Für "Cinema" war "Seven Mummies" ein „mies getrickste[...] und inszenierte[...] ‚From Dusk Till Dawn‘-Abklatsch…“ und ein „[...]ruselig schlechter Mummenschanz“.
© dict.cc German-Czech dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!