Übersetzung für 'rational' von Deutsch nach Tschechisch

rational {adj}

rozumový

racionální

• Der Rational-Choice-Ansatz geht von einer rationalen Entscheidung des Wählers aus.
• An dieser Stelle macht er auf die Probleme aufmerksam, welche die Begriffe „rational“ und „irrational“ aufwerfen.
• Bei der Rational-Choice-Theorie wird von rational denkenden und handelnden Tätern ausgegangen, die Vorteile und Nachteile abwägen.
• Eine Varietät, die birational äquivalent zu einem projektiven Raum ist, wird rational genannt.
• Melanie-Morisse Schilbach kritisiert an Piersons Ansatz das stark rationalistische Design des principals-agents-Modells, dabei behauptet Pierson selbst, dass er weder besonders „rational“ noch „non rational“ argumentieren würde.

• 2006 war er eingeladener Sprecher auf dem ICM in Madrid ("Rigidity of rational homogeneous spaces").
• Beweis: Wir nehmen an, die Wurzel aus 2 sei rational.
• Der RMA folgt den Grundgedanken der Rational Choice Theorie, nach der jeder Akteur rational handelt, das heißt mit möglichst geringem Aufwand/Kosten möglichst hohen Nutzen erzielen möchte.
• Folglich darf Spieler A, wenn er rational spielt, abhängig von der Strategiewahl von Spieler B, mindestens den Betrag V erwarten und Spieler B kann erreichen, wenn er rational spielt, dass Spieler A im Mittel auch nicht mehr als diesen Betrag gewinnt.
• Reelle Zahlen, die über den rationalen Zahlen als Koeffizienten linear unabhängig sind, nennt man rational unabhängig oder inkommensurabel.

• Krankhaft übersteigerte oder nicht rational begründbare Angst wird als Angststörung bezeichnet.
• Anders als Hegel, der die geschichtlichen Tatsachen als rational fassbare Wirkungen eines absoluten Geistes interpretierte, hielt Spengler diese Tatsachen für die schicksalhaften, rational nicht ergründbaren Wirkungen des Mysteriums "Leben".
• Soweit Attentate selbst aus dem Irrationalismus hervorgehen, sind sie jedoch wieder rational nutzbar, zum Beispiel mit dem Ziel, aus Konflikten Profite zu erzielen.
• Das ökonomische Verhaltensmodell beschreibt einen rational und eigennützig handelnden Modellmenschen, den so genannten homo oeconomicus.
• Ausnahmsweise gilt lediglich "rational basis review," wenn Bundesstaaten auswärtige Nicht-Bürger im Bereich der demokratischen Teilhabe benachteiligen; ebenso gilt lediglich "rational basis review" für Benachteiligung von auswärtigen Nicht-Bürgern durch den Kongress auf Bundesebene.

• Im Fall [...] ist die Kurve "periodisch," falls [...] rational ist (siehe Rosette). Z. B.: ist die Periode im Fall [...] gleich [...]. Ist [...] nicht rational, so ist die Kurve nicht periodisch.
• Es seien [...] und [...] algebraische Zahlen (mit [...]). [...] sei darüber hinaus nicht rational.