Übersetzung für 'Außenbezirk' von Deutsch nach Türkisch

Außenbezirk {m}

varoş

• Auch das B 3 Partyschiff nutzt die Anlegestelle und das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Schweinfurt unterhält dort einen kleinen Außenbezirk und ein Arbeitsboot.
• Die Außenbürgerschaft Solingen war vom Mittelalter bis zum 19. Jahrhundert der ländliche Außenbezirk der bergischen Stadt Solingen (Stadtrecht seit 1374).
• Jahrhundert eine der untersten Verwaltungseinheiten im ländlichen Außenbezirk der bergischen Bürgermeisterei Mettmann im Kreis Elberfeld des Regierungsbezirks Düsseldorf innerhalb der preußischen Rheinprovinz.
• Bei dem Fundort Musular handelt es sich vielleicht um einen Außenbezirk von Aşıklı Höyük.
• Dort befindet er sich im Außenbezirk "Nisowski rajon".

• Von 1955 bis zu seinem Tod im Jahre 1971 durch einen Autounfall in einem Außenbezirk von Cambridge arbeitete er als Hochschullehrer am University College London.
• Zum Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Lübeck gehörten die Außenbezirke Kiel mit dem Stützpunkt Kappeln, der Außenbezirk Wismar, der Außenbezirk Lübeck mit dem Stützpunkt Heiligenhafen und der Bauhof in Lübeck.
• Bis ins 19. Jahrhundert war die Honschaft Hetterscheidt eine der untersten Verwaltungseinheiten im ländlichen Außenbezirk der bergischen Bürgermeisterei Velbert.
• Das Film-Haus der Plenskes steht in einem Außenbezirk von Berlin. Es handelt sich hierbei um ein Wohnhaus in Privatbesitz.
• Bis ins 19. Jahrhundert war die Honschaft Isenbügel eine der untersten Verwaltungseinheiten im ländlichen Außenbezirk der bergischen Bürgermeisterei Velbert.

• Die Konservenfabrik liegt in einem östlichen Außenbezirk, der durch den Bach Jalpuch und einen Wiesenstreifen vom Zentrum getrennt ist.
• Das Label wurde nach dem Berliner Außenbezirk Spandau benannt, in dem FJAAK und die meisten Kernmitglieder des Kollektivs aufgewachsen sind.
• Nach umfangreichen Erprobungen wurde die "Archimedes" am 23. September 2021 für das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Rhein in Dienst gestellt. Heimathafen ist der Außenbezirk Duisburg.
• Am 3. Januar 2011 wurde das neue Gebäude des High Courts in Bodri, einem Außenbezirk von Bilaspur, seiner Bestimmung übergeben. Die großzügig geplante Anlage umfasst eine Fläche von 44.500 m².
• Beim Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Tönning sind die "Buttscher" (Baujahr 2007) im Außenbezirk Amrum und die neue "Pricke" (Baujahr 2012) im Außenbezirk Tönning stationiert.

• L’Haÿ-les-Roses ist eine französische Stadt mit [...] Einwohnern (Stand [...]) im Außenbezirk von Paris.