Werbung
 Übersetzung für 'Schultasche' von Deutsch nach Türkisch
NOUN   die Schultasche | die Schultaschen
SYNO Büchertasche | Ranzen | Schulranzen | ...
okul çantasıSchultasche {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Schultasche' von Deutsch nach Türkisch

Schultasche {f}
okul çantası
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In manchen Gegenden Deutschlands bezeichnet der "Tornister" einen "Schulranzen", also eine Schultasche, die auf dem Rücken getragen wird.
  • In der Schultasche war auch der damals noch sehr große Funksender für die Gitarre untergebracht.
  • Seine Reise führte ihn entlang des Tōkaidō, aus ihr gingen die berühmten Werke „Die Aufzeichnungen einer wettergegerbten Schultasche“ und „Ein Besuch am Schrein von Sarashina“ hervor.
  • Bei Caroline zu Hause stiehlt Willa beim Spielen etwas Essen aus der Speisekammer der Millertons und versteckt es in ihrer Schultasche.
  • Nach dem ersten Schultag wird man normalerweise noch mit Schultüte und Schultasche fotografiert.

  • Bis in die heutige Zeit werden Schulanfänger in Zeichnungen mit einem aus der am Rücken getragenen Schultasche ragenden dunkelgrauem Taferl und mit einem an einer Schnur von diesem herunter baumelnden (feuchten) Lappen (siehe Bild) oder Schwämmchen und eventuell auch einem Griffel dargestellt.
  • Kleidung, Turnsachen, eventuell die Schultasche, etwa während des Turnens, wurden also klassenweise verschlossen verwahrt.
  • Ebenfalls nicht erfasst wird die für den Unterricht erforderliche Ausstattung (wie Schultasche, Sportschuhe, Schreibhefte, Stifte).
  • Die Überschneidung zwischen Schultasche und Rucksack ist häufig so groß, dass eine Unterscheidung nicht mehr klar erkennbar ist.
  • „Die Körpergerechte Schultasche Federleicht“.

  • Ihr gelingt spärlich bekleidet die Flucht durch den Garten, aber ihre Schultasche bleibt zurück.
Werbung
© dict.cc Turkish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!