Werbung
 Übersetzung für 'Vereinfachung' von Deutsch nach Türkisch
NOUN   die Vereinfachung | die Vereinfachungen
SYNO Abstraktion | Erkennen des Wesentlichen | Vereinfachung
sadeleştirmeVereinfachung {f}
basitleştirmeVereinfachung {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Vereinfachung' von Deutsch nach Türkisch

Vereinfachung {f}
sadeleştirme

basitleştirme
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die vorhandenen Testklassifikationen vermengen aus Gründen der Vereinfachung diese drei Aspekte.
  • 1942 wurde Hans Merkel im Zuge einer allgemeinen Verwaltungsreorganisation und -vereinfachung des Reichsnährstandes zu Beginn der 1940er Jahre zum Leiter der Rechtsabteilung im Reichsnährstand ernannt.
  • In den 1980er Jahren plante die NS mit ihrem "Plan 21" eine radikale Vereinfachung des Personenverkehrsangebots: Die bestehenden Zuggattungen sollten zu drei Gattungen, nämlich Regionalzug "(stoptrein)", Interregio und Intercity zusammengeführt werden.
  • Häufig stellen Ersatzschaltbilder eine Vereinfachung gegenüber der Wirklichkeit dar in einem Kompromiss zwischen leicht handhabbarer und exakter Beschreibung des Systems.
  • Juni 2018 war sie Ministerin für Verwaltungsreformen und -vereinfachung.

  • Zur Vereinfachung sei angenommen, dass beide Schwingungen dieselbe Amplitude haben.
  • Solovay war wesentlich am Ausbau und der Vereinfachung der Forcing-Methode von Paul Cohen kurz nach dessen Einführung 1963 beteiligt.
  • Milman gelang mit Edward Bierstone eine wesentliche Vereinfachung des Beweises der Auflösung von Singularitäten über Körpern der Charakteristik 0 von Heisuke Hironaka, dessen Beweis von 1964 als sehr kompliziert und undurchsichtig galt.
  • 1938 erfolgte eine Vereinfachung der Gliederung des Gebäudes.
  • Zur Vereinfachung soll außerdem angenommen werden, dass die Arbeitsproduktivität konstant bleibt.

  • Doch ging scheinbar (auch für das damalige Verständnis) mit der Vereinfachung des Wortgebrauchs die Vereinfachung eines bildlichen Verständnisses von Stadt einher.
  • Zur Vereinfachung der Darstellung soll das Portfolio aus zwei Anlagen bestehen.
  • Sie neigen in der Regel zur Vereinfachung und Verkürzung.
  • Gegen diese Theorie der Vereinfachung ist unter anderem vom Linguisten Derek Bickerton vorgebracht worden, dass die Vereinfachung vor allem die Entstehung von Pidgin-Sprachen erklären soll, diese aber sich keineswegs durch eine, wie behauptet, systematisch vereinfachte Flexion der Verben auszeichnet.
  • Der breite Einsatz von Maschinenpistolen bei der deutschen Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg führte zu einer starken Erweiterung der Produktion sowie zu einer fortschreitenden Vereinfachung und Verbilligung der existierenden Modelle.

  • Erreicht werden soll die Vereinfachung gegenüber RMI wie folgt.
  • In Ergänzung und zur Vereinfachung der Darstellung werden Halbstrukturformeln verwendet.
  • Ein System aus Kongruenzen lässt sich durch wiederholtes Anwenden dieser Vereinfachung lösen.
  • Doch auch diese Vereinfachung führte noch zu einer so großen Anzahl von verschiedenen Werten die berechnet werden mussten, dass eine Vereinfachung der Berechnung selbst unumgänglich war.
  • Im Januar 1956 erließ die Regierung der Volksrepublik China den „Plan zur Vereinfachung der chinesischen Schrift“ (...), mit dem 515 Schriftzeichen und 54 Bestandteile von Schriftzeichen vereinfacht wurden.

  • Die Vereinfachung der Staatsverwaltung, kurz auch "Staatsvereinfachung", war ein politisches Programm in Bayern und auch anderen Ländern des Deutschen Reiches zur Zeit der Weimarer Republik mit dem Ziel, die Staatsverwaltung mit ihren Verwaltungsabläufen zu vereinfachen, zu beschleunigen, zu verbilligen oder sonst zu verbessern.
  • Zur Vereinfachung wird nachfolgend die Funktionsweise einer halbautomatischen Ausführung beschrieben.
  • Die Arbeitsgruppe Rechtsvereinfachung in der Staatskanzlei prüft vor dem Erlass von Rechtsnormen deren Notwendigkeit sowie rechtssprachliche Klarheit und Eindeutigkeit.
  • Mit ermöglicht wurde dieser Erfolg durch eine erfolgreiche Ansiedlungspolitik sowie auch durch weitreichende Verwaltungsvereinfachungen.
  • von der Kommunalen Gemeinschaftsstelle für Verwaltungsvereinfachung; 1965 "Fortschrittlicher Verwalten."

    Werbung
    © dict.cc Turkish-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!