Übersetzung für 'berittener' von Deutsch nach Türkisch

berittener Soldat {m}

süvari [asker]ordu

• Berittene Figuren sind Figuren, die zusätzlich zu ihrer normalen Gangart auch noch Springerzüge ausführen können. So ist der Kanzler ein berittener Turm.
• Im Ersten Weltkrieg wurde Bleichröder als berittener Sanitätsoffizier an der Front eingesetzt und mit dem Eisernen Kreuz Erster Klasse ausgezeichnet.
• Im April 1929 wurde ein berittener Kamel-Trupp aufgestellt.
• Im Jahre 1683 soll ein Familienmitglied einer Kavallerieeinheit berittener Flügelhusaren angehört haben, die als Teil des deutsch-polnischen Entsatzheeres unter der Führung des polnischen Königs Johann III.
• Die Australian and New Zealand Mounted Division (ANZAC Mounted Division) war eine Division berittener Infanterie, die während des Ersten Weltkrieges 1916 in Ägypten aufgestellt wurde und bis 1918 an der Palästinafront eingesetzt war.

• Dabei wird dieser Begriff vorwiegend in Verbänden verwendet, die sich in der Tradition berittener Verbände sehen und der Gendarmerie.
• Eine eigene Kavallerieeinheit unterhielt die Stadt Lübeck nicht, sondern nur eine Anzahl berittener Ratsdiener, die jedoch neben Kurier- und Eskortdiensten gelegentlich auch Ordnungsaufgaben wahrzunehmen hatten.
• Letztendlich ist die „Phoenix“ der letzte Ausweg vor einem massiven Angriff berittener Räuber, die das abfliegende Flugzeug mit einem Schuss leicht beschädigen, was Elliott jedoch noch reparieren kann.
• ... für "Reiter") war ein berittener, leichtbewaffneter römischer Gladiator.
• Obwohl die Palastwache rasch den Schutz des Kaisers übernahm, soll Tameyoshi persönlich mit einer Handvoll berittener Samurai den Mob vertrieben haben.

• Die dem französischen und italienischen Vorbild in Deutschland nachgebildeten Abteilungen berittener Arkebusiere waren als „Hakenschützen“ oder „Bandelierreiter“ bekannt – nach dem quer über die Schulter getragenen Bandelier zum Anbringen der Patronenhülsen.
• Sebastian Stoskopffs Vater war seit 1590 im Dienste der Stadt Straßburg als Einspänner angestellt, der in seinen Tätigkeiten als berittener Kurier oder Fürstenbegleiter agierte.
• Zu unterscheiden sind hier Fahnen und Standarten berittener bzw. motorisierter Truppen.
• Im Kriegsfall war ein berittener Bewaffneter zu stellen.
• Ursprünglich existierte 1804 eine einzelne Kompanie berittener Artillerie in der Garde.

• Hufeisen, Hufnägel und ein Steigbügel weisen auf die zeitweilige Anwesenheit berittener Truppen hin.
• Am oberen Ende des Stabes ist ein berittener Ritter aufgesetzt, der einen Drachen tötet, was auf den heiligen Georg zurückgeht.
• Der Versuch einer Gruppe von Indigenas neben der bewegten Versammlung von CONAIE zur Altstadt von Quito, das Parlament zu erreichen wurde von berittener Polizei mit Tränengas vereitelt.