Werbung
 Übersetzung für 'eiligst' von Deutsch nach Türkisch
acele olarak {adv}eiligst
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'eiligst' von Deutsch nach Türkisch

eiligst
acele olarak {adv}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Er wird in Begleitung von Ned, Mickey und Bruce eiligst ins Spital gebracht.
  • Dort angekommen fanden sie die Engländer eiligst ihre Abreise planend.
  • Lotus trat zunächst mit dem Vorjahresmodell Lotus 49 an, während eiligst am neuen Modell Lotus 72 gearbeitet wurde.
  • Er gab seinen Pferden lieber die Peitsche und verschwand eiligst.
  • Auch soll sich dort nach der Sage vom Oggersheimer "Hüttenhammel" immer wieder zur Mittagsstunde ein Hammel gezeigt haben, der sich dann – in Menschengestalt – eiligst wieder entfernt hätte.

  • Als Ritter der Tafelrunde genießt er dort alle Ehren, muss aber trotzdem das Schloss eiligst wieder verlassen.
  • Bis zur Einweihung der Schlosskirche nutzte der Herzog die Meininger Stadtkirche als Hofkirche, wo er 1680 in der eiligst hergestellten Krypta seine erste Gemahlin Marie Hedwig von Hessen-Darmstadt bestatten ließ.
  • Der Erfolg des ersten Teils war so groß, dass eiligst eine Fortsetzung (Teil II) geschrieben und bereits 1587 produziert wurde.
  • Von dort wurde er im August 1716 eiligst nach Polen beordert, da Ungarn über sich in den polnischen Grenzstädten sammelnde ungarische Insurgenten (Aufstand von Franz II. Rákóczi) beunruhigt war.
  • Kurz vor ihrem angekündigten Beitritt in die GSV kam aber diese Lobbyverbindung in die Presse und die Bürgerinitiative versuchte sich eiligst von ihr zu distanzieren.

  • Herzog Adolf von Nassau, der in der Tradition seines Vaters eigentlich streng konservativ und reaktionär eingestellt war, reiste eiligst aus Berlin an, beugte sich dem Druck der liberalen Freiheitlichen und stimmte notgedrungen den Forderungen weitestgehend zu.
  • Er fand trotz aller Ermahnungen keine Gefolgschaft und musste nach der verlorenen Abstimmung eiligst das Saargebiet verlassen, um den braunen Häschern zu entgehen.
  • Dargestellt war neben seiner inzwischen gekrönten Frau Luise deren jung verwitwete Schwester Friederike, die sich 1798 von einem Unbekannten hatte schwängern lassen, eiligst pro forma verheiratet werden musste und anschließend vom Hof verbannt worden war.
  • Allerdings führte die kurzfristige Übernahme einiger zehntausend S-Bahn-Fahrgäste fast zum Zusammenbruch der BVG, die eiligst herbeigerufene Omnibusse und Fahrer bundesdeutscher Betriebe einsetzen musste.
  • Für die Umsetzung des Operationsplanes war es notwendig der neu aufgestellten deutschen 9. Armee eiligst Verstärkungen zuzuführen.

    Werbung
    © dict.cc Turkish-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!