Werbung
 Übersetzung für 'erfrischend' von Deutsch nach Türkisch
ADJ1   erfrischend | erfrischender | am erfrischendsten
erfrischender | erfrischende | erfrischendes
erfrischendster | erfrischendste | erfrischendstes
ADJ2   erfrischend | - | -
erfrischender | erfrischende | erfrischendes
SYNO aktivierend | anregend | aufmunternd | ...
canlandırıcı {adj}erfrischend
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'erfrischend' von Deutsch nach Türkisch

erfrischend
canlandırıcı {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zweigeteilt ist auch die Rezeption seitens der Musikmedien, hier reicht die Spanne von „Rap zum Abgewöhnen“ bis „sehr erfrischend“.
  • Im Jahr 2019 spielte Tilman Döbler in einer neuen und freien Verfilmung des mehrteiligen Kinderbuches Alfons Zitterbacke aus dem Jahr 1958 von Gerhard Holtz-Baumert die erfrischend-lockere Hauptrolle.
  • Sam Reed von "The Hollywood Reporter" meint zu Delevingnes Gesangsdebüt, diese präsentiere die beschwingte Melodie in einer Weise, die erfrischend klinge, so als sei sie ohne nachträgliche, digitale Tonhöhenkorrekturen ausgekommen.
  • Der Geschmack ist säuerlichsüß erfrischend, hat aber kaum Würze oder Geruch. Zu früh geerntete Äpfel schmecken vor allem säuerlich.
  • Die Natalie-Quelle wurde 1878 entdeckt und 1880 mit einer gleichnamigen Kolonnade überbaut. Sie gilt als wohlschmeckend und erfrischend.

  • Mit spannenden Interpretationen und ungebremster Begeisterung, mit absolutem Engagement und immer erfrischend echt erfreut das ATOS Trio seine Zuhörer auch weiterhin bei Konzerten auf der ganzen Welt.
  • "The Guardian" gab dem Album 3 aus 5 Sternen und betitelte "Daft Club" seinem Vorgänger Discovery voraus und bezeichnete es als "refreshing" (erfrischend).
  • Die Zeitschrift Cinema beurteilte das „große, spannende, witzige Zeichentrickabenteuer“ als „erfrischend exzentrisch und energiegeladen“.
  • Der Stiel ist mittellang bis lang, die Stielgrube mitteltief. Das Fruchtfleisch ist gelblich-weiß, fest, saftig, grobzellig, erfrischend bei schwacher Säure.
  • Während die Kritiken im Heimatland USA eher verhalten waren, wurde der Film auf Grund seiner erfrischend satirischen Grundidee gelobt.

  • Der Apfel ist glockenförmig mit grün-gelber Grundfarbe, die gelegentlich eine rötliche Deckfarbe annimmt. Der Geschmack ist säuerlich-erfrischend mit einem wenig saftigen Fruchtfleisch.
  • Seine „harte Action“ verbunden mit der „nuancenreichen Kleinstadt-Geschichte“ wirke innerhalb des „abgenutzten Genres“ erfrischend.
  • Das Mittwochsfazit erhielt 2002 für die „einzigartige, erfrischend unspektakuläre Bühnenperformance aus Literatur und Musik“ den Deutschen Kabarettpreis (Programmpreis).
  • Auch Lena Wilson von der "New York Times" steht dem Film wohlgesonnen gegenüber und resümiert, "The Manor" sei eine Geschichte von marginalisierter Weiblichkeit mit einer erfrischend seltenen Protagonistin, wobei auch die Schnittstelle zwischen Sexismus und Altersdiskriminierung thematisiert werde.
  • Eine "erfrischend freche Lebensphilosophie", die in der Kurzgeschichte "Wiener Geflecht" zum Ausdruck komme, schreibt das Literaturbüro Lüneburg 2011 der Schriftstellerin zu.

  • Bei "Commonsensemedia" wurde der Film ab einem Alter von 10 Jahren empfohlen mit der Beurteilung: Vorhersehbarer, altmodischer Festtagsfilm, der jedoch erfrischend vielschichtig sei.
  • Die Rezensionen zu dem Buch und Hörbuch fielen größtenteils positiv aus. Sie reichen von „gelungener Satiere“ bis „erfrischend“ und „tatsächlich witzig“.
  • "Halliwell’s Film Guide" urteilte: „Charmante, tadellos aufgebaute, erfrischend ungewöhnliche aber überlange Komödie“.
Werbung
© dict.cc Turkish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!