Werbung
 Übersetzung für 'sich distanzieren' von Deutsch nach Türkisch
VERB   sich distanzieren | distanzierte sich / sich distanzierte | sich distanziert
-e karışmamak {verb}sich von etw. distanzieren
-den uzak kalmak {verb}sich von etw. distanzieren
Teiltreffer
soğuk almak {verb}sich erkälten
iyileşmek {verb}sich erholen
teslim olmak {verb}sich ergeben
sözünü geçirmek {verb}sich durchsetzen
zorlukları aşmak {verb}sich durchsetzen
gayeye varmak {verb}sich durchsetzen
ungeprüft nüfuz yürütmek {verb}sich durchsetzen
söz geçirmek {verb}sich durchsetzen
sözünü dinletmek {verb}sich durchsetzen
güçlükleri yenmek {verb}sich durchsetzen
fiyaka satmak {verb} [argo]sich aufspielen
deyim
kumpas kurmak {verb} [mec.]		sich verschwören
münakaşa etmek {verb}sich auseinandersetzen
sözleşmek {verb}sich verabreden
yıkanmak {verb}sich waschen
taranmak {verb}sich kämmen
yatmak {verb}sich hinlegen
giyinmek {verb}sich kleiden
dinlenmek {verb}sich erholen
barışmak {verb}sich versöhnen
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In seiner Rezension aus dem Jahr 1798 kann sich der Göttinger Ästhetiker Friedrich Bouterwek mit der „chaotischen Schöpfung“ überhaupt nicht anfreunden und muss sich distanzieren.
  • ... Stimmen) und zwei weitere Kandidaten klar von sich distanzieren.
  • Die Anerkennung durch das Publikum war in Westdeutschland zurückhaltend, weil er als Kunstform zu einer Zeit und Ästhetik zurückführte, von der man sich distanzieren wollte.
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
PONS
nach oben | Impressum | Cookie-Einstellungen
© dict.cc Turkish-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!