Übersetzung für 'wohl' von Deutsch nach Türkisch

wohl

acaba

hoş {adv}

---

wohl bedacht

iyi düşünülmüş {adj}

Werbung

Wohl bekomm's! [Als Antwort auf "Eline sağlık!"]

Afiyet olsun!

Wohl bekomms!

Yarasın! [argo]

Zum Wohl!

Şerefe!

Zum Wohl(e)!

Yarasın! [argo]

• Der zweigeschossige Satteldachbau entstand im Kern wohl im Jahr 1698 und wurde später verändert. Das Kruzifix stammt wohl aus dem 18. Jahrhundert.
• Aus der wohl künstlich angelegten Terrassierung im südwestlichen Vorgelände standen wohl Ökonomiebauten, von denen sich keine Reste erhalten haben.
• Da in dieser urkundlichen Erwähnung zwölf Weinberge als Lehen vergeben wurden, muss man wohl davon ausgehen, dass diese wohl schon lange Zeit bestanden.
• Nach Aussagen der Chronik von 754, der wohl zeitnächsten lateinischen Quelle, wurde al-Hurr auf fürstlichen Befehl ("per principalia iussa", gemeint ist wohl der Kalif in Damaskus) als Nachfolger von Ayub ibn Habib al-Lakhmi (...) eingesetzt.
• Die Schritte 1 und 2 dieser Argumentation waren bereits vor Poincaré wohl bekannt. Die restlichen Beweisideen finden sich wohl erstmals in Poincarés Arbeit.

• Die Nahrung besteht wohl hauptsächlich aus Insekten, gerne Heuschrecken, die auf allen Bewuchsebenen gesucht werden. Die Brutzeit liegt wohl zwischen August und September.
• Eine Pfarre bestand vor 1248. Wohl nach Zerstörungen 1683 erfolgte 1717/1718 ein Neubau des Langhauses über den mittelalterlichen Grundmauern.
• 1912 wechselte er wohl zum SC Germania 87 Hamburg, dem er wohl auch in der Saison 1914/15 angehörte.
• Das System besteht wohl aus 2 Sternen mit vergleichbarer Masse, beide haben wohl eine leicht geringere Masse als die Sonne.
• Israhel van Meckenem (der Ältere) (* wohl um 1430 in Mechelen; † wohl nach 1466 in Bocholt) war ein niederrheinischer Kupferstecher und Goldschmied des 15. Jahrhunderts.

• Giovanni Tortelli (* um 1400 wohl in Arezzo; † vor dem 26. April 1466 wohl in Rom) war ein italienischer Humanist.
• Johannes Mader (genannt "Foeniseca", * wohl vor 1480 in Augsburg; † wohl nach 1515) war ein deutscher Humanist, Mathematiker und Herausgeber.
• Cecil John Charles Street (* wohl 1884 in Gibraltar; † wohl Januar 1965) war ein britischer Kriminalschriftsteller und Armeeoffizier.
• Johann Hermann Gronau (* 1708 wohl in Styrum (Mülheim); † 1769 wohl in Berlin) war ein deutscher evangelisch-reformierter Pfarrer.
• Ulrich Zell (* wohl in Hanau; † wohl kurz nach dem 31. August 1507) war der erste Buchdrucker in Köln.

• Mathilde von Schwaben (* Oktober 1048 wohl in Pöhlde; † 12. ...
• Andronikos V. Palaiologos ([...]; * um 1400 wohl in Konstantinopel; † um 1407 wohl in Thessaloniki) war seit 1403/04 byzantinischer Mitkaiser.