Übersetzung für 'Alexander der Große' von Deutsch nach Ukrainisch

Alexander {m} der Große

Александр {ч} Великийіст.

---

Der große Wichser

ungeprüft Великий мастурбатормист.F

Werbung

Antonius {m} der Große

Антоній {ч} Великийреліг.

Karl {m} der Große

Карл {ч} Великийіст.

Gregor {m} der Große

Григорій {ч} Великийреліг.

(heiliger) Athanasius {m} der Große

Афанасій {ч} Великийреліг.

Der große Schlaf [Raymond Chandler]

Глибокий сон [Реймонд Чандлер]літ.F

Der große Diktator [Charlie Chaplin]

Великий диктатор [Чарлі Чаплін]фільмF

Der große Meaulnes [Alain-Fournier]

Великий Мольн [Ален-Фурньє]літ.F

Der große Gatsby [F. Scott Fitzgerald]

Великий Гетсбі [Френсіс Скотт Фіцджеральд]літ.F

Alexander {m}

Олександр {ч}оном.

Größe {f}

величина {ж}

розмір {ч}

Große Hufeisennase {f}

підковик {ч} великий [Rhinolophus ferrumequinum]зоол.T

Große Fechterschnecke {f}

алігер {ч} велетенський [Lobatus gigas, syn.: Eustrombus gigas, Strombus gigas, S. horridus, S. lucifer, S. samba]зоол.T

Große Antillen {pl}

Великі Антильські острови {мн}геогр.

Große Sandwüste {f}

Велика Піщана пустеля {ж}геогр.

Große Australische Bucht {f}

Велика Австралійська затока {ж}геогр.

Große Magellansche Wolke {f}

ungeprüft Велика Магелланова Хмара {ж}астр.

Große Erwartungen [Charles Dickens]

Великі сподівання [Чарлз Дікенс]літ.F

Große Depression {f} [Weltwirtschaftskrise 1929 ff.]

Велика депресія {ж}іст.

• Alexander der Große setzte mit seinem Heer 334 v. Chr. über das Marmarameer und schlug die Perser vernichtend. Die Eroberung Kleinasiens brachte jedoch noch keine Entscheidung.
• Alexander der Große traf 333 v. Chr. auf die persischen Streitkräfte und besiegte sie in den Schlachten von Issos und Gaugamela.
• führte sein Sohn Alexander der Große ein griechisch-makedonisches Heer nach Asien und eroberte in wenigen Jahren mit dem Perserreich ein Weltreich.
• Erst Alexander der Große führte eine neue bedeutende Währung ein, die Athens Vormachtstellung beendete.
• Julian förderte die traditionelle Religion und Philosophie und war der Meinung, Sokrates habe Bedeutenderes geleistet als Alexander der Große.

• Als größter Feldherr galt in der Antike Alexander der Große, der mit seinem Heer in schnellen Eroberungszügen innerhalb weniger Jahre ein Reich von Griechenland und Ägypten bis nach Indien eroberte.
• Alexander der Große eroberte die Stadt 330 v. Chr.
• Die Vorlage dafür hatte Alexander der Große gegeben, als er seinen Geliebten Hephaistion nach dessen Tod mit Ehrungen einschließlich eines Heroenkults überhäufte, womit er ebenfalls auf Kritik stieß.
• übernahm dessen Sohn Alexander der Große die Macht.
• Im Frühjahr beginnt Alexander der Große den schon von seinem Vater Philipp II.

• setzte, als Alexander der Große in Kleinasien stand und einen ersten Sieg gegen das Perserreich errungen hatte, 333 v.
• Der Hellenismus veränderte auch die Rahmenbedingungen für Kunst und Architektur der Griechen. Alexander der Große und nach ihm die hellenistischen Herrscher gründeten eine Vielzahl von Städten nach geometrischen Plänen, die Tempel, Gymnasien, Theater und Plätze benötigten und somit reiche Entfaltungsmöglichkeiten für Architekten und Kunsthandwerker boten.
• gründete der Feldherr und Makedonenkönig Alexander der Große Alexandria an der Stelle der ägyptischen Siedlung Rachotis (Raqote), wobei er selbst die Lage des Marktplatzes und der Hauptverkehrsachsen festlegte.
• eroberte Alexander der Große das Ferghanatal, im 3.
• So blieb der Amun-Kult auch nach dem Niedergang des ägyptischen Reichs noch einige Zeit erhalten. Alexander der Große wurde nach seiner Reise zum Amunorakel in der Oase Siwa teilweise mit Amun identifiziert und auch mit Widderhörnern dargestellt.

• Auch Alexander der Große vergleicht sich mit ihm – er bedauerte angeblich, keinen Homer gefunden zu haben, der seine eigenen Taten besingen könnte.
• daraus die stärkste Militärmacht Europas formte und sein Sohn und Nachfolger Alexander der Große das Stammeskönigtum über Asien und Nordafrika (Ägypten) zu einem griechisch geprägten Weltreich erweiterte – das aber rasch zerfiel.
• gelangte ganz Zentralasien unter achämenidische Herrschaft; diese Herrschaft beendete schließlich Alexander der Große durch seinen Kriegszug ins Oxus-Jaxartes-Gebiet.
• Alexander der Große ([...]; * 20. Juli 356 v. Chr. ...