Werbung
 Übersetzung für 'Amt der Wiener Landesregierung' von Deutsch nach Ukrainisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
адмін.
відомство {с} уряду федеральної землі Відень
Amt {n} der Wiener Landesregierung [österr.]
Teiltreffer
віденець {ч}Wiener {m}
філос.
Віденський гурток {ч}
Wiener Kreis {m}
сосиска {ж}Wiener Würstchen {n}
сосиска {ж}Wiener {f} [Wurst in Frankfurt]
адмін.
відомство {с}
Amt {n}
адмін.
установа {ж}
Amt {n}
ungeprüft уночі {adv}in der Nacht
ungeprüft вночі {adv}in der Nacht
міф.
скринька {ж} Пандори
Büchse {f} der Pandora
хім.
періодична система {ж} хімічних елементів
Periodensystem {n} der Elemente
міф.
філософський камінь {ч}
Stein {m} der Weisen
насторожі {adv}auf der Hut
напоготові {adv}auf der Hut
ек.
розвиток {ч} інфраструктури
Entwicklung {f} der Infrastruktur
біол.
план {ч} кампанії антифілоксерної
Plan {m} der Antireblauskampagne
політ.
рівновага {ж} сил
Gleichgewicht {n} der Kräfte
поштою {adv}mit der Post
автом.
зарядка {ж} автомобільного акумулятора
Laden {n} der Autobatterie
військ.
Збройні сили {мн} України <ЗСУ>
Streitkräfte {pl} der Ukraine
буд.
риття {с} котловану
Ausheben {n} der Baugrube
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Als Amt der Wiener Landesregierung fungiert der Magistrat der Stadt Wien.
  • Februar 1993 vom Amt der Wiener Landesregierung genehmigt.
  • Der Magistrat der Stadt Wien, seit November 1920 zugleich Amt der Wiener Landesregierung, besteht nach der Wiener Stadtverfassung (WStV) aus dem Bürgermeister, den amtsführenden Stadträten (derzeit Landesregierung und Stadtsenat Ludwig II), dem Magistratsdirektor (zugleich Landesamtsdirektor) und der entsprechenden Anzahl von Bediensteten.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!