Übersetzung für 'Befehlshaber' von Deutsch nach Ukrainisch

Befehlshaber {m}

командувач {ч}

• Nach seiner Beförderung zum Brigadegeneral ("Tuğgeneral") wurde Keskiner 1954 stellvertretender Leiter der Artillerie-Abteilung im Hauptquartier der Landstreitkräfte sowie anschließend 1955 Befehlshaber der 29.
• 1955 wurde Özak zum Vizeadmiral befördert und zum Befehlshaber des Marineausbildungskommandos ernannt.
• Nach seiner Beförderung zum Flottillenadmiral 1959 wurde er Befehlshaber der Marineeinheiten am Bosporus ("İstanbul Boğazı Komutanlığı") und danach Befehlshaber der Kriegsschiffeinheiten.
• Der Befehlshaber der Sicherung der Nordsee (B.S.N.) war eine Kommandobehörde der Kriegsmarine im Zweiten Weltkrieg.
• Bis zur Inkraftsetzung der aktuell gültigen Struktur wurde unterschieden zwischen "Major NATO Commanders" (Oberste NATO-Befehlshaber), "Major Subordinate Commanders" (Oberbefehlshaber) und "Principal Subordinate Commanders" (Befehlshaber).

• Die militärischen Kompetenzen erhielten ein „Befehlshaber Saloniki-Ägäis“ und ein „Befehlshaber Süd-Griechenland“, die beide dem „Oberbefehlshaber Südost“ unterstanden.
• Seit der Zeit des zweiten Kalifen Omar war "amīr al-muʾminīn" („Befehlshaber der Gläubigen“) der Ehrentitel der islamischen Kalifen.
• 1914 wurde er Abteilungsbefehlshaber bei der Artillerie und wurde 1917 zum Oberst und Befehlshaber des Artillerieregiments befördert.
• Ihm unterstanden der Befehlshaber der Ordnungspolizei und der Befehlshaber der Sicherheitspolizei und des SD (BdS).
• So starben neben zahlreichen Soldaten auch der französische Oberbefehlshaber Saint-Arnaud, der britische Befehlshaber Raglan und der Befehlshaber der französischen Flotte Armand Joseph Bruat an der Cholera.

• Die Befehlshaber der konföderierten Truppen waren General Joseph E.
• Juli 1943 als Kommandierender General der Sicherungstruppen und Befehlshaber im Heeresgebiet B.
• Als Winston Churchill im August 1942 Claude Auchinleck als Oberbefehlshaber im Nahen Osten und der britischen 8.