Übersetzung für 'Bildschirmschoner' von Deutsch nach Ukrainisch

Bildschirmschoner {m}

скринсейвер {ч}інфка.

(екранна) заставка {ж}інфка.

• Außerdem findet sie sich im Windows-Bildschirmschoner (nur Versionen Windows 95/98/NT) "3D-Rohre," wo sie zufallsgesteuert (sehr selten) statt einer normalen Eckverbindung der Rohre dargestellt wird.
• Das Cover zeigt einen großen Teil des Staatswappens der Deutschen Demokratischen Republik. Als Extras zu den CDs enthält die Box noch ein Poster und einen Bildschirmschoner.
• XScreenSaver ist ein freier Bildschirmschoner für unixoide Betriebssysteme, die das X Window System verwenden. Er wurde von Jamie Zawinski entwickelt und steht unter der MIT-Lizenz.
• Unter anderen ist es möglich, aus einer Anwendung heraus den Bildschirmschoner des jeweiligen Desktops vorübergehend abzuschalten, einen gemeinsam verwendeten Drucker- und Datei-Öffnendialog aufzurufen oder auf Dateien in einer plattformunabhängigen Weise zugreifen zu können.
• 2002 wurde das Album von Nuclear Blast als „Deluxe Edition“ wiederveröffentlicht. Als Bonus gibt es das Lied "Clad in Shadows ’99", den Videoclip zu "Jotun" sowie einen Bildschirmschoner.

• 2005 wurde das Album von Nuclear Blast als „Deluxe Edition“ wiederveröffentlicht. Neben den elf Titeln der regulären Version gibt es zwei Bonuslieder und einen Bildschirmschoner.
• Mittlerweile finden sich Bildschirmschoner auch häufig auf Handys, früher auch auf PDAs.
• Als erstes Museum kaufte das MAK 2015 ein Kunstwerk (van den Dorpels Bildschirmschoner „Event listeners“) mit Bitcoins.
• Es gibt auch einen Bildschirmschoner für den PC mit dem Titel Turnbeutelvergesser, der Synonyme für die übertragene Bedeutung "Weichei" anzeigt.
• Neben den Bildmitteilungen, die auch als Bildschirmschoner nutzbar sind, gibt es eine Erinnerungsfunktion sowie die vier Spiele Snake II, Pairs II, Space Impact und Bantumi.

• Außerdem kann ein Bildschirmschoner für ständige Bildveränderung sorgen.
• Der Bildschirmschoner von vielen DVD-Spielern zeigt das DVD Logo, das sich diagonal bewegt; dass Betrachter beobachten, ob das wandernde Logo exakt eine Ecke trifft, wurde in "The Office" thematisiert.