Übersetzung für 'Blaue Banane' von Deutsch nach Ukrainisch
геогр.ек.
Блакитний банан {ч}
Blaue Banane {f} [Megalopolis]
банан {ч}Banane {f}
мист.
Синій вершник
Der Blaue Reiter
політ.
Синій дім {ч}
das Blaue Haus {n}
фільмF
Синя парасолька [Сашка Анселд]
Der blaue Regenschirm [Saschka Unseld]
червона і синя таблетки {verb}rote Pille und blaue Pille
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Metropolregion Mailand ist Teil der südlichen Spitze der Megaregion Blaue Banane.
  • Europa ist stark urbanisiert, besonders im Bereich der Hauptstädte und der Megalopolis „Blaue Banane“.
  • Baden-Württemberg liegt innerhalb des als Blaue Banane bezeichneten, von London nach Norditalien verlaufenden europäischen Agglomerationsbandes.
  • Rudi Kranzow betreibt das renommierte Striptease-Lokal „Blaue Banane“ auf St.
  • Wie viele Bands, die sich der Electronic Body Music zuwandten, stammt sie aus der industrialisierten Kernzone Europas, deren Verlauf vom Geografen Roger Brunet 1989 als Blaue Banane bezeichnet wurde, nämlich aus dem Süden Londons.

  • Diese Achse ist jünger als die sogenannte europäische „Blaue Banane“ und ist erst in punktuellen Ansätzen ausgebildet.
  • Oberhausen liegt mitten im zentralen Wirtschaftsraum Europas, der mit dem Begriff Blaue Banane umschrieben wird.
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2026
Enthält Beugungsdaten aus VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Vielen Dank dafür!
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!