Übersetzung für 'Blaumeise' von Deutsch nach Ukrainisch

Blaumeise {f}

синиця {ж} блакитна [Cyanistes caeruleus, syn.: Parus caeruleus]орніт.T

• Die Unterarten "Cyanistes teneriffae ultramarinus" und "Cyanistes teneriffae cyrenaicae" werden allerdings auch als Unterarten der Blaumeise oder als eigenständige Art angesehen.
• Die Sumpfmeise steht mit 11,5 bis 13 cm Körperlänge in der Größe zwischen Kohl- und Blaumeise.
• Die Blaumeise bevorzugt tierische Nahrung, vor allem Insekten und Spinnen.
• Häufig lassen sich Trauerschnäpper, Wacholderdrossel, Blaumeise, Kohlmeise und Kleiber beobachten.
• Aus der Liste der Vogelarten sind folgende Spezies zu nennen (Auswahl): Baumläufer, Blaumeise, Hohltaube, Kleiber, Kohlmeise, Rotkehlchen und Sumpfmeise.

• Der Maronensperling erreicht eine Körperlänge von 11–11,5 und ist damit etwa so groß wie eine Blaumeise. Die Geschlechter unterscheiden sich deutlich in der Gefiederfärbung.
• An Vögeln finden sich zum Beispiel der Buntspecht, die Kohlmeise, die Blaumeise, der Kleiber und der Waldbaumläufer, von den Eulen kommen der Waldkauz und der Uhu vor.
• Bei der Blaumeise sind dies die auf den Kanarischen Inseln beheimateten Unterarten Cyanistes teneriffae, die auch als „afrikanische Blaumeise“ bezeichnet werden (weitere Details siehe Blaumeise).
• Die Hawker Tomtit (engl. "tomtit" für Blaumeise) war ein zweisitziges Militärschulflugzeug, dessen Erstflug 1928 stattfand.
• In selbstironischer Anspielung auf den Namen der Gründerfamilie zierte das Plattenetikett das Bild einer Blaumeise.

• Die Rufe sind meisentypisch und ähneln denen der Blaumeise.
• Die Vogelfauna hat seltene Unterarten von Bluthänfling, Südlichem Raubwürger, Gebirgsstelze und Blaumeise aufzuweisen. Die Reptilien sind mit Walzenskinken vertreten.
• Der Gesang ist eine 2–3 Sekunden dauernde hohe Strophe (im Klang wie eine Blaumeise), abfallend mit Schnörkel oder Triller am Ende.
• Blaumeise ist ein österreichischer Dialektausdruck für ein subunguales Hämatom.