Übersetzung für 'Brille' von Deutsch nach Ukrainisch

Brille {f}

окуляри {мн}опт.

Sonnenfinsternisbrille {f} <SoFi-Brille>

окуляри {мн} для спостереження Сонцяастр.опт.

• Die Fernez-Brille wurde 1920 vom französischen Ingenieur "Maurice Fernez" (* 30. ...
• Schutzpapiere in Form der WC-Brille, um diese aus hygienischen Gründen einmalig abzudecken.
• Tout ce qui brille ist ein französischer Spielfilm von Géraldine Nakache und Hervé Mimran aus dem Jahr 2010.
• Zum einen gibt es die Brille über der Brille, wobei die Skibrille dabei über der eigenen Korrekturbrille aufliegt.
• Es gibt Fernrohrbrillen, bei denen das optische System fest mit der Brille verbunden ist.

• Daher konnte der Taucher eine Brille tragen, die der heutigen Schwimmbrille ähnelt.
• Eine stabile und schlagsichere Brille oder Sonnenbrille kann anstelle eines Visier getragen werden.
• Während der Beobachter erster Ordnung die Landschaft beobachtet, beobachtet der Beobachter zweiter Ordnung, wie der Beobachter erster Ordnung beobachtet und welche Brille dieser dabei trägt.
• Der Griff zum Vorhalten hat die Form eines Stiels, was die Lorgnette von der älteren Scherenbrille unterscheidet, die eine unterhalb der Gläser angeordnete scherenartige Verbindung besitzen, an der man die Brille halten kann.
• Eine Sonderform der Videobrille ist die FPV-Brille.

• Das Tragen einer Brille geht nicht mit einem erhöhten Verletzungsrisiko einher, auch nicht bei Kinderbrillen.
• Im Flugzeug vergaß der stark fehlsichtige Orbison seine Brille und musste am Abend notgedrungen mit seiner (ebenfalls mit Gläsern in passender Stärke versehenen) Sonnenbrille auftreten.
• Eine Enchroma-Brille ist eine Brille, die Farbsehschwächen kompensieren soll.
• Im Zuge dieses Negativ-Images wurde die Hornbrille zeitweilig zu einer Art Erkennungszeichen in der stereotypen Darstellung von Klassenstrebern, deren Außenseiter-Status mit diesem Accessoire unterstrichen werden sollte – oft von Heftpflaster zusammengehalten.
• Die Umkehrbrille wird für Experimente mit der optischen Wahrnehmung des Menschen verwendet.

• Jahrhundert wurden Brillen gegen die Blendwirkung der Sonne mit farbigen Brillengläsern versehen.