Übersetzung für 'Brot' von Deutsch nach Ukrainisch

Brot-

хлібний {adj}

---

Brot {n}

хліб {ч}

Werbung

Brot {n} [Weißbrot ukrainischer Art]

паляниця {ж}гастр.

---

belegtes Brot {n}

бутерброд {ч}гастр.

• Als Eiweißbrot (auch eiweißangereichertes Brot) bezeichnet man Brot, dessen Gehalt an Proteinen mindestens 22 % in der Trockensubstanz beträgt.
• Brot wurde vor allem in Anatolien aus Weizen hergestellt, Roggen wurde eher selten genutzt.
• Ein Butterbrot ist eine mit Butter bestrichene Scheibe Brot. In Teilen Deutschlands bezeichnet das Wort "Butterbrot" eine belegte Scheibe Brot, wobei Butter nicht zum Belag gehören muss.
• Dauerbrot (auch: "Brotkonserve") ist ein spezielles Brot.
• Im Gegensatz dazu wird für ein Handkäsbrot der Handkäse mit der Gabel zerdrückt, mit Butter oder Quark vermischt und auf eine Scheibe Brot gedrückt. Das Brot isst man aus der Hand.

• Kilogramm Brot pro Tag herzustellen. Nach dem Untergang des Römischen Reiches stieg das Weißbrot in den Rang einer Festtags- und Herrenspeise auf.
• Deren selbstgebackenes Brot inspirierte Edward, selbst zu backen.
• 2019 übernahm Harry-Brot den Standort Witten des insolventen Unternehmens Kronenbrot.
• Malfa-Kraftma-Brot oder kurz Malfabrot ist eine deutsche Brot-Spezialität.
• Die Bezeichnung "Bannock" stammt möglicherweise vom gälischen Wort "bannach" ab, was wiederum abgeleitet ist von dem lateinischen Wort "panicium" (Brot).

• Zu ihrem Kult zählte neben der (wiederholten) Taufe auch eine Eucharistiefeier (Abendmahl), deren Brot sich dezidiert vom Brot der Kirche (Azyma) unterschied.
• Das hebräische Wort "lechem haPanim" (לחם הפנים) bedeutet wörtlich: "Brot des Angesichts", d.
• ... ‚Brot‘), deutsch auch Smörrebröd, ist ein reich belegtes Butterbrot und ein traditionelles Mittagessen der dänischen Küche.
• Knoblauchbrot ist ein Brot mit starkem Knoblauchgeschmack, in der Regel einfach frisches Brot mit Knoblauch und Butter, das geröstet oder gebacken wird.
• Im Krieg folgten weitere Versuche zu Brot, insbesondere dazu, ob Vollkornbrot den Kalziummangel der Weißbrot bevorzugenden britischen Bevölkerung verringern kann.

• Eine eigene Bezeichnung für Brot, das sich zum Rösten eignet, (wie das im Deutschen übliche "Toastbrot") gibt es im Englischen nicht.
• Als Karlsbader Schnitte bezeichnet man verschiedene Varianten von Schinkenbrot.
• Es gehört zu den Roggenmischbroten und ist verwandt mit dem Kommissbrot.
• Gersterbrotteiglinge werden mit einer offenen Gasflamme abgeflämmt.
• Hergestellt wird der Teig für das Yufka-Fladenbrot meist nur aus Mehl, Wasser und Salz.