Übersetzung für 'Café' von Deutsch nach Ukrainisch

Café {n}

кав'ярня {ж}

кафе {с}гастр.

• Der aus Neapel stammenden Eiskonditor ("glacier-confiseur") Velloni gründete das Etablissement 1798 als „café champêtre“, also als ein eher rustikales Café.
• Die Interviews wurden im Café Mersand in Tel Aviv geführt, dem Stammcafé der beiden Protagonistinnen.
• Das Ring-Café mit insgesamt 540 Plätzen hatte während seines Betriebes zu DDR-Zeiten vier Bereiche: das Tages-Café und die Mokkadiele im Erdgeschoss und das Konzertcafé mit separater Bar im Obergeschoss.
• Die Café+Co International Holding GmbH (Eigenschreibweise: café+co) ist eine in Österreich sowie Mittel- und Osteuropa tätige Unternehmensgruppe mit Sitz in Wien.
• 1914 übernahm er zudem das "Café Roland" in der Knochenhauerstraße und wandelte es zum "Café Atlantic" als Konzertcafé und Kleinkunstbühne um.

• Kubaner trinken meist Café cubano: eine kleine Tasse Kaffee, genannt "cafecito" (oder auch "colada"), was in etwa einem traditionellen gesüßten Espresso entspricht.
• Im Gedenken an George Moorse wurde das Eiscafé in der Serie Lindenstraße erst „Café Moorse“ und ab Mitte 2009 „Café George“ genannt.
• Es gibt vier Niederegger-Cafés in Lübeck: das Café im ersten Stockwerk des Stammhauses Breite Straße gegenüber der Rathaustreppe, das Arkadencafé an der Rathaustreppe, das Café im LUV-Shoppingcenter und das Café in Lübeck-Travemünde in der Vorderreihe an der Trave.
• In verschiedenen Sprachräumen wird "espresso" mit „x“ geschrieben, etwa in Spanien ("café expreso"), Portugal "(café expresso)" und Rumänien "(cafea expres)".
• "Ojalá que llueva café" („Hoffentlich regnet es Kaffee“) schaffte es in vielen lateinamerikanischen Ländern in die Hit-Charts.

• Blanchs Café, auch "Blanchs café", "Blanchs kafé" oder "Blanch’s café", war ein traditionsreiches Kaffeehaus in Stockholm.
• Die französische Bezeichnung "café au lait" [...] bedeutet „Kaffee mit Milch“.
• Das sogenannte "Trassencafé" in einem umgebauten Eisenbahnwagen mit unmittelbarem Zugang zur Trasse hin eröffnete im Jahr 2011.
• Berg und Löwenherz waren ein lesbischwules Tagescafé und eine Buchhandlung in Wien.