Übersetzung für 'Dampfbad' von Deutsch nach Ukrainisch

Dampfbad {n}

баня {ж}

лазня {ж}

сауна {ж}

• Deutschland: Baden-Baden am alten Dampfbad, Stadtpark in Böblingen, Mathildenhöhe in Darmstadt, Campus Lichtwiese der TU Darmstadt.
• Das Tylarium bietet die Möglichkeit, sowohl eine klassische finnische Sauna als auch ein Dampfbad in ein und demselben Raum zu nutzen.
• Neben zwei finnischen Saunen, einer Eukalyptus-Sauna, einem Sanarium und einem Dampfbad im Innenbereich, befinden sich auf 3.000 m² Saunagarten mit Teich eine Steinsauna und zwei Kelosaunen.
• In der Saunalandschaft findet man eine geräumige Außensauna, eine finnische Sauna, ein Dampfbad und ein Kaldarium.
• Das städtische Dampfbad ist ein denkmalgeschütztes (...) Gebäude in der Salurner Straße in Innsbruck.

• Der 2000 m² große Saunabereich „SPA Juwel Saunaparadies“ bietet unter anderem elf thematisierte Saunen, ein Dampfbad, ein Innen- und Außenbecken sowie einen Whirlpool.
• Ein weiteres Dampfbad befindet sich außerhalb des Saunabereichs zwischen den beiden Schwimmbecken.
• Daneben stehen eine Saunalandschaft mit Dampfbad und Solarium, ein Massage- und ein Gastronomiebereich zur Verfügung.
• In der vom Schwimmbereich abgetrennten Saunaanlage standen drei Außensaunen, sechs Saunaräume im Gebäude und ein Dampfbad zur Verfügung. Im Außenbereich befand sich ein großes Kaltwasserbecken.
• Das Bad umfasst einen Saunakomplex mit vier unterschiedlichen Saunatypen. So gibt es ein römisch-irisches Dampfbad, ein Schwitzraum, eine finnische Blockhaussauna und eine Panoramasauna.

• 1985 entwickelte Klafs ein Dampfbad, das von Formatherm-Kunststoff GmbH in Mudau gefertigt wurde, an der sich Klafs mit 30 % beteiligte.
• 1829 eröffnete Gottfried Kirchhoff an der Fährstraße ein russisches Dampfbad.
• Jahrhundert wurde in England und Deutschland eine neue Form des Schwitzbades eingeführt, das "russische Dampfbad".
• Weiter verfügt die Gemeinde über ein eigenes Hallenbad mit integrierter Sauna und Dampfbad. Das Hallenbad ist auch Sitz der Schwimmschule Limmattal.
• Die Wassererlebniswelt verfügt über rund 380 Liegeflächen, drei Whirlpools mit einer Temperatur von 34 °C sowie eine Textilsauna und ein Textil-Dampfbad.

• Ein Tecaldarium wird häufig mit einer Sauna oder einem Dampfbad verglichen. Dabei handelt es sich um grundverschiedene Anwendungen.
• Seit seinem Bau enthält das Bad ein römisch-irisches Dampfbad mit Freilufthof.