Übersetzung für 'Deutsch Neuguinea' von Deutsch nach Ukrainisch

Deutsch-Neuguinea {n}

Німецька Нова Гвінея {ж}геогр.іст.

---

Werbung

Neuguinea {n}

Нова Гвінея {ж}геогр.

Papua-Neuguinea {n}

Папуа Нова Гвінея {ж} <.pg>геогр.

Neuguinea-Riesenlaubfrosch {m}

австралійська райка {ж} велетенська [Litoria infrafrenata]зоол.T

Deutsch {n}

німецька мова {ж}лінґв.

deutsch

німецький {adj}

Deutsch-Ostafrika {n}

Німецька Східна Африка {ж}геогр.іст.

Deutsch-Samoa {n}

Німецьке Самоа {с}іст.

Deutsch-Südwestafrika {n}

Німецька Південно-Західна Африка {ж}геогр.іст.

deutsch-schweizerische Grenze {f}

німецько-швейцарський кордон {ч}геогр.політ.

Ich kann Deutsch, aber nicht Englisch.

Я знаю німецьку, а не англійську.

Wie sagt man ... auf Deutsch / Englisch?

Як сказати ... німецькою / англійською?

• Unter dem Namen Deutsch-Neuguinea übernahm das Deutsche Reich 1899 das von der deutschen Neuguinea-Kompagnie verwaltete kaiserliche Schutzgebiet in Ozeanien.
• Die Nationalflagge umfasst Teile der alten Wappen beider ehemaliger Kolonien, aus denen Papua-Neuguinea entstanden ist – Deutsch-Neuguinea (Flaggen in den Kolonien des Deutschen Kaiserreichs) und dem australischen Papua.
• Durch einen historischen Zufall wurden sie Teil der deutschen Kolonie Deutsch-Neuguinea und kamen so schließlich zum Staat Papua-Neuguinea.
• Es war Sitz des Bezirks Rabaul und ab 1909 Sitz des Gouverneurs von Deutsch-Neuguinea.
• ... Januar 1917 in Braunschweig) war ein deutscher Kaufmann, Ethnologe, Ornithologe und Forschungsreisender, der vor allem durch seine Vorbereitung zur Inbesitznahme der deutschen Kolonie Deutsch-Neuguinea bekannt wurde.

• Während der deutschen Kolonialzeit waren für Deutsch-Neuguinea Friedrich-Wilhelms-Hafen (Madang, Hauptverwaltungssitz der Neuguinea-Kompagnie), Konstantinhafen (eine weitere Station der Neuguinea-Kompagnie), Stephansort (Station der Astrolabe-Compagnie), Alexishafen und Prinz Heinrich-Hafen wichtige Orte an dieser Bucht.
• Die Kolonie mit dem größten Malaria-Problem im deutschen Kolonialreich war jedoch Kaiser-Wilhelms-Land in Deutsch-Neuguinea.
• Kaiser-Wilhelms-Land, der Bismarck-Archipel, die Karolinen, Palau-Inseln und die Marianen (sowie seit 1906 die Marshallinseln einschließlich der Providence- und Brown-Inseln) wurden zu einem Gouvernement Deutsch-Neuguinea vereinigt.
• Unserdeutsch (Autoglossonyme: "Falshe Deutsch", "Kaputene Deutsch", "Kapute Deutsch") ist eine sterbende Kreolsprache im Südwestpazifik, die heute hauptsächlich in Australien und zu einem geringen Teil in Papua-Neuguinea gesprochen wird.
• Nach dem Spanisch-Amerikanischen Krieg trat Spanien den südlichen Teil an die USA ab und verkaufte mit dem Deutsch-Spanischen Vertrag von 1899 den nördlichen Teil an das Deutsche Reich, wodurch er Teil von Deutsch-Neuguinea wurde.

• Das damalige Deutsche Reich machte die Inseln zum Bestandteil seiner Kolonie Deutsch-Neuguinea.
• Während seiner Teilnahme an der „Medizinisch-demographischen Deutsch-Neuguinea-Expedition“ (1913/1914) ließ er erkennen, dass er die dortigen Kulturen der „Wilden“ für minderwertig hielt.
• 1906 übergab Großbritannien die Kontrolle über seine Kolonie auf Neuguinea als "Territorium Papua" an Australien.
• Die Neuguinea-Kompagnie erhielt am 17. Mai 1885 durch einen kaiserlichen Schutzbrief Hoheitsrechte in Kaiser-Wilhelms-Land und übernahm damit auch hoheitliche Aufgaben.