Werbung
 Übersetzung für 'Emblem' von Deutsch nach Ukrainisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   das Emblem | die Embleme
SYNO Abzeichen | Emblem | Hoheitszeichen | ...
емблема {ж}Emblem {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Emblem' von Deutsch nach Ukrainisch

Emblem {n}
емблема {ж}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Markenemblem (ein verwobenes Doppel-M) war dem Emblem nachempfunden, das die Maybach-Motorenbau GmbH für ihre Automobile verwendete.
  • Zierbriketts, auch Schmuck-, Sonder- oder Sammel-/Sammlerbriketts genannt, sind Kohlebriketts (überwiegend als Braunkohle), die von der herstellenden Brikettfabrik nicht mit dem üblichen Markennamen oder -emblem gepresst werden, sondern die eine aufwendige Sonderprägung mit Text und/oder Bild erhalten.
  • Verdienst- oder Rangabzeichen), wohingegen ein Emblem nicht für Leistungen vergeben wird, sondern oft einen Bezug zu Werbung und Design besitzt (z.
  • Die Serienkarosserie entsprach der des Silver Cloud. Das einzige Unterscheidungsmerkmal war Kühlerdesign und -emblem.
  • Die auffälligste Änderung war das Firmenemblem in der Mitte des Kühlergrills, beim Honda saß das Honda-Emblem auf der rechten Seite.

  • Die Darstellung von drei in sich verschlungener Mondsicheln nutzte der französische König Heinrich II. als Emblem. Auch die französische Hafenstadt Bordeaux führt die drei Monde im Stadtemblem.
  • Das vordere Chevy-Emblem war jetzt blau (und blieb in dieser Farbe bis zum Ende der Produktion).
  • Altes Logo (1) FC Hansa Rostock.svg|Emblem in der Zeit zwischen 1964 und dem 28. Dezember 1965. Es ähnelt dem Vorgängeremblem. Im Logo ist erneut der "Rostocker Greif" zu sehen.
  • Das Herzlosenemblem scheint auf dem Schlüsselschwertanhänger der χ-Klinge zu basieren, während das Emblem der Niemande auf dem Zeugnis der Meisterschaft (das Emblem, das Eraqus, Terra, Aqua und Ventus tragen) beruht.
  • Das Emblem bezieht sich auf den Islam. Es wurde von Hamid Nadimi erstellt und von Ayatollah Chomeini am 9.

  • Als Blickfang wurden zwei Logos verwendet: das CDU-Emblem mit ergänzter Friedenstaube und das damalige Abzeichen der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft – noch ohne DDR-Staatsemblem.
  • Sie ist seit 1979 mit einem einheitlichen grauen Emblem mit dem Buchstaben S versehen.
  • Das Markenemblem ist eine von einem Kreis eingefasste einfache Schrägverzahnung, die an das Emblem von Citroën angelehnt ist.
  • Es führte als Turmemblem den Eiffelturm auf einem schwarz-weiß karierten Schild, durch welchen der Schlüssel der Stadt Bremen stach.
  • Auf Einladungsbriefen und in Zeitungsanzeigen finden sich bis 1866 nur allgemeine Schützenembleme, welche scheinbar willkürlich ausgewählt werden.

  • In der Kolonialzeit zwischen 1870 und 1997 wurde das „Hoheitsemblem“ ("Badge") der Kolonialflagge mehrfach geändert.
  • Das Hutemblem – aus goldfarbenem Metall – bestand aus dem Jägerhorn.
  • Seit Anfang Mai 2006 leuchten drei große Leuchtembleme auf dem Dach des "Langen Eugen" und zeigen den neuen Hauptstandort der UN in Bonn an.
  • Bei Mannschaften und Unteroffizieren ist das Granatemblem silberfarben, bei höheren Unteroffizieren und Offizieren goldfarben.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!