Übersetzung für 'Emir' von Deutsch nach Ukrainisch

Emir {m}

емір {ч}

• Jahrhundert wurde sie vom Emir des Drusenemirates Fachr ad-Dīn II.
• Der flüchtige Emir Djubayru wurde durch seinen Bruder Bobbo Ahmadu b.
• Anders als viele fast absolute Herrscher der Golfemirate hat der Emir von Katar einen Teil seiner politischen Macht abgegeben und die kommunale Selbstverwaltung eingeführt.
• Die Burg wurde bei der Eroberung von Tripolis durch die Mamluken 1289 zerstört und wurde 1307/08 vom Emir "Essendemir Kurgi" wiedererrichtet.
• Im Jahr 1442 wurde er Emir und zweiter Sekretär.

• Der 1,94 Meter große Flügelspieler Beim Hauptstadtverein spielte Omokoko unter Trainer Emir Mutapčić und war Mannschaftskollege von Mithat Demirel, Stipo Papić und Thomas Tripp.
• März 1921 zuerst im Kairoer Semiramis-Hotel sowie in der zweiten Phase in Jerusalem statt und bestätigte die bereits zuvor praktisch feststehende Entscheidung, die Zusagen an die Dynastie der Haschimiten aus dem Ersten Weltkrieg in der Form umzusetzen, dass Emir Faisal ibn Husain der Thron des zu schaffenden Königreichs Irak angeboten werden sollten.
• Erst mit den Mauren begann der politische und wirtschaftliche Aufschwung der Gegend, die in der Zeit um 900 zum von ʿUmar ibn Hafsūn kontrollierten Gebiet gehörte; der von ihm angeführte Aufstand konnte jedoch vom Emir und späteren Kalifen Abd ar-Rahman III.
• Lulu („Perle“) war ein gebürtiger Armenier und bereits als Kind in die Sklaverei an den Zengidenemir von Mossul verkauft wurden.
• Jahrhunderts zu den mächtigsten Emiren der Mamluken in Ägypten.