Übersetzung für 'Endung' von Deutsch nach Ukrainisch

Endung {f}

закінчення {с}

• Die Imperativendung -u fällt nach denselben Regeln ab wie die Endung -i des Aorists. Die Imperativendung -a ist hingegen stabil.
• In der Chemie steht die Endung für Kohlenhydrate, wohingegen es im allgemeinen wissenschaftlichen Kontext oft für Substantive griechischen Ursprungs Verwendung findet.
• Die Endung "-es" im Neutrum unbestimmter Adjektve ist hochdeutschen Ursprungs, die Endung "-et" ist veraltet, nach Nerger ist die reguläre Form endungslos.
• Manche Anwendungen erlauben es dem Benutzer, die Endung oder den Ort der Ablage selbst zu bestimmen oder die Erzeugung von Sicherheitskopien ganz abzuschalten.
• Einige Wörter, die auf einen Vokal enden, erhalten die Genitivendung འི་ -i, andere die Endung གི་ gi.

• Die Obliquus-Plural-Endung ist immer -õ, die Vokativ-Plural-Endung immer -o.
• Allerdings bilden sich semantisch eindeutige Passivformen heraus (ein *-yó-Passiv mit Stativendungen und ein in Ursprung und Endung nicht ganz geklärter Passivaorist nur in der 3. ...
• Stammendungen in Klammern (meist "-g" oder "-ch") werden nur gesprochen, wenn das Adjektiv flektiert wird und dadurch eine vokalische Endung erhält.
• Übrigens weist die Endung „berg“ (berc) eindeutig auf eine Besiedlung hin, genau wie die Namensendungen „hausen“ oder „bach“.
• Die ursprüngliche indogermanische Genitiv-Singular-Endung war "-os", das Lateinische hat dagegen die ablautige Form "-es > -is"; auch bei den "a"-Stämmen stand ursprünglich "-as" – diese Endung ist jedoch nur bei Wendungen wie "pater familias" erhalten geblieben.

• Die Endung -nomie geht zurück auf [...] und bedeutet oft die Erforschung der Regelhaftigkeit bzw.
• Das betrifft alle Singularformen mit Possessivendung, die Dualform und einige Pluralformen.
• Die Ventivendung -awa am Verb drückt eine Bewegung in Richtung auf den Sprecher aus und entspricht der deutschen Vorsilbe "her".
• Sie ist wichtig für die indogermanistische Sprachvergleichung, da sie den einzigen lateinischen Beleg für die Genitivendung „-osio“ der thematischen Nominalflexion darstellt.
• So lassen sich zum Beispiel Abhängigkeiten auf Basis der verwendeten Dateiendungen definieren.

• Reste einer archaischen athematischen Konjugation sind kaum noch in Verwendung.
• Die Dateiendung von Sammelmappen lautete [...]. Vorlagen für Sammelmappen nutzten die Endung [...]. Der Assistent für Sammelmappen besaß die Endung [...].