Übersetzung für '
Füße' von Deutsch nach Ukrainisch
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Die Grundfarbe ihres Körpers ist dunkel, lediglich die Hintertibien und -füße sind regelmäßig aufgehellt.
- Die Füße sind breit mit gebogenen Krallen, die Hinterfüße sind etwa 6,5 bis 10 Zentimeter lang.
- Zur Hälfte etwa sind die Füße mit Schwimmhäuten bedeckt.
- Die breiten Füße sind auf der Unterseite nackt, wobei die Haut an den Vorderfüßen rötlich-gelbbraun und an den Hinterfüßen dunkelbraun ist.
- Als einziger Aussichtsturm weltweit hat der Berliner Funkturm seine vier Füße über Porzellanisolatoren mit dem Betonfundament verbunden.
- Weiße Haare bedecken die Füße, der Schwanz ist nahezu nackt.
- Ursprünglich ein portugiesisches Gericht, entwickelten es die afrikanischen Sklaven weiter und führten einige minderwertige Bestandteile ein: Schweineohren, -füße und -taille und Bohnen.
- Die Hände und Füße besaßen einen relativ ursprünglichen Aufbau ohne stärkere Spezialisierungen.
- In einem aus Trochäen gebildeten Versmaß werden daher die ungeradzahligen Versfüße in der Regel mit einem "elementum breve" (...) am Ende gebildet sein, während die geradzahligen Füße ambivalent enden, also mit "elementum anceps" enden.
- Seine Schwester Uinonah heiratet später seinen Blutsbruder „Stark wie ein Hirsch“ aus dem Stamm der Blackfoot (Schwarzfüße), dessen Schwester Sitopanaki „Deren Füße singen, wenn sie geht“ wiederum die Frau Tokei-ihtos wird.
- Die Füße haben gespaltene Klauen, Ziegenfüßen nachempfunden.
- Teilweise wurden Lotosfüße als Symbol für das traditionelle China so massiv abgelehnt, dass bereits abgebundene Füße wieder aufgebrochen wurden.
- Die Gliedmaßen waren robust gebaut, die Füße kurz und kräftig.
- “) und den kniehohen Schuhen der einfachen Soldaten (Caliga), da die Kallikantzaroi im Volksglauben hohe oder eiserne Schuhe tragen, oder ihre Füße sind Esels- oder Bocksfüße.
- Kinderfüße sind weich wie Gummi und passen deshalb auch in viel zu kleine Schuhe.
- Die Beine der Tiere sind vor allem bei den "Hystrix"-Arten kurz und stämmig mit nackten Fußsohlen an den Vorder- und Hinterfüßen.
- Allgemein liegt dem Gedicht ein jambisches Metrum zu Grunde mit entweder 3 oder 4 Versfüßen pro Zeile.
- ... "poús" „Fuß“, wörtlich „Gegenfüßer“; latinisiert "Antipodes") ist die Bezeichnung für die auf der gegenüberliegenden Seite der Erde liegenden Gebiete sowie für die dort lebenden Menschen.
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!