Übersetzung für 'Fahrradhelm' von Deutsch nach Ukrainisch

Fahrradhelm {m}

велосипедний шолом {ч}велосип.

• Darüber hinaus lernen die Kinder im Rahmen der Ausbildung, ihr Fahrrad verkehrssicher einzustellen, verantwortungsbewusst zu warten und kleinere Reparaturen selbst vorzunehmen sowie sich selbst vor möglichen Unfällen zu schützen (Fahrradhelm, defensives Fahren etc.).
• Das Unternehmen wurde 1985 gegründet, als Jim Gentes seinen ersten Fahrradhelm baute.
• Sofern offizielle Rad- und Wanderwege zur Abfahrt genutzt werden, ist mindestens ein Fahrradhelm zu tragen.
• In der Verkehrs- und der Arbeitspsychologie ist der Rebound-Effekt unter dem Begriff Risikokompensation bekannt: Wer sich mit Gurt, Airbag und ABS, mit dem Fahrradhelm oder infolge von Arbeitsschutzmaßnahmen sicherer fühlt, verhält sich tendenziell riskanter bzw.
• Für Aufsehen sorgte er insbesondere mit dem weltweit ersten massgeschneiderten Rennanzug in einem Stück und mit einem aerodynamisch geformten Fahrradhelm, den er sich von einem tschechischen Fahrer ausgeliehen hatte.

• Die Ausrüstung eines Speedskaters besteht mindestens aus einem Fahrradhelm und einem Paar Speedskates.
• Reithelme, welche auch die Fahrradhelm- und die Ski-Normen erfüllen.
• ... Hängegleiten entwickelt) wurde, als auch ein Fahrradhelm legal verwendet werden.
• Im Straßenverkehr bezeichnet "Helmpflicht" die Pflicht bestimmter Gruppen von Verkehrsteilnehmern, während der Teilnahme am Straßenverkehr einen geeigneten Schutzhelm zu tragen, zum Beispiel einen Motorrad- oder Fahrradhelm.
• Jedoch stürzte Bogdálek, der mit einem Fahrradhelm fuhr, und beendete das Rennen somit nicht.

• Ein Fahrradhelm (schweizerisch auch "Velohelm") ist ein Kopfschutz für Radfahrer, der die bei Unfällen auf den Schädel wirkenden Kräfte verringert, um Verletzungen zu verhindern oder abzumildern.
• Sensorgesteuert wird ein Sturz des Trägers erkannt und der Airbag innerhalb einer Zehntelsekunde aufgeblasen, der beim Aufprall als eine Art luftgefüllter Fahrradhelm den Kopf schützt.
• Bei Fahrradhelmen sind auch Fangstellen mit größerer Öffnung als 23 cm problematisch.