Übersetzung für 'Fahrradweg' von Deutsch nach Ukrainisch

Fahrradweg {m}

велосипедна доріжка {ж}велосип.ПДР

• Droga pod Reglami (deutsch etwa: "Weg unter den Riegeln") ist ein Wanderweg, Fahrradweg und im Winter eine Langlaufloipe in der Westtatra in Polen.
• Der Fahrradweg nach Heeslingen wurde 2006 gebaut.
• In den letzten Jahren hat man in der Gemeinde von Varde das Netz von Fahrradwegen beträchtlich ausgeweitet, mit großer Hilfe von lokalen Landbesitzern, wobei es möglich gewesen ist, ungefähr 20 km Fahrradweg von Varde Stadt bis Nørre Nebel zu bauen und ungefähr 10 km von Varde Stadt bis Næsbjerg.
• Der Balaton-Radweg oder "Plattensee-Radweg" ist ein 204 Kilometer langer Fahrradweg rund um den Balaton (Plattensee) in Ungarn.
• Zwischen Marktsteinach und Schonungen gibt es einen Fahrradweg.

• Im November 2006 hat sich aus einer Bürgerinitiative der Seester Radwegverein gegründet, der sich zum Ziel gesetzt hatte, entlang der Landesstraße L 584 einen Fahrradweg zu bauen.
• Der Ort ist an den internationalen Fahrradweg Vennbahn (Deutschland, Belgien, Luxemburg) angeschlossen.
• Faulebutter wird unter anderem vom Fahrradweg Lenneroute und der Wanderroute Sauerland-Höhenflug berührt.
• Der nationale Fahrradweg 13 führt von Thetford nach Gately nahe Fakenham.
• Durch Plettenberg führt die Lenneroute, ein Fahrradweg, der das Sauerland mit dem Ruhrgebiet verbindet.

• Durch Oberbarnim verkehrt ein gleichnamiger Fahrradweg, die Oberbarnimer Feldsteinroute.
• Über das Südportal führt eine Straße und ein Fahrradweg.
• In Kruckel gibt es auch einen Fahrradweg, der Rheinische Esel, eine ehemalige Bahnstrecke.
• Zwischen Marienheide und Wipperfürth wurde die Trasse in einen Fahrradweg umgewandelt.
• Heute sind die Gleise demontiert und der nördliche Teil der Strecke ist zu einem Fahrradweg ausgebaut.

• Die K 121 verfügt über einen gut ausgebauten Fahrradweg, der bis nach Sittensen führt. Ebenso sind auch Groß und Klein Wohnste über einen Fahrradweg verbunden.
• 2014 wurden Planungen bekannt, die einen Fahrradweg um das Flughafengelände vorsahen.
• Des Weiteren führt ein breiter Fahrradweg über Hittelkofen nach Haisterkirch am Haisterbach entlang.
• Durch den Ortsbereich verläuft die zu einem Fahrradweg umgebaute Trasse der 1979 stillgelegten Bahnstrecke Wuppertal-Wichlinghausen–Hattingen mit dem Scheetunnel.