Übersetzung für 'Fischereiindustrie' von Deutsch nach Ukrainisch

Fischereiindustrie {f}

рибопромисловість {ж}пром.рибо.

• Am "Sea Harvest Quay" stehen Tiefkühlanlagen und weitere Lagerflächen für die Fischereiindustrie zur Verfügung.
• Es ist der wichtigste Standort der Fischereiindustrie auf den Färöern und liegt an einem der besten natürlichen Häfen des Landes.
• Er setzte sich mit Investitionsbedingungen für deutsche Unternehmen in Kanada auseinander sowie mit dem Schutz der kanadischen Fischereiindustrie vor Überfischung durch europäische Fischereikonzerne.
• Am 3. April 1919 wurde die "Störtebeker" in "Johs. Thode" umbenannt und ab diesem Zeitpunkt in der privaten Fischereiindustrie eingesetzt.
• Ein weiterer bedeutender Wirtschaftszweig ist die Fischereiindustrie.

• Haupterwerbsquellen sind kleinere bergbauliche Unternehmen, die Holzwirtschaft und die Fischereiindustrie sowie der Tourismus.
• Die Stadt besitzt eine bedeutende Fischereiindustrie und einen Hafen, über den ein Großteil des gesamten Außenhandels des Landes abgewickelt wird.
• Neben der Fischereiindustrie gehört der Tourismus zu den Haupteinnahmequellen der Stadt.
• Für die russische Fischereiindustrie stellt er einen wichtigen Kaviarlieferanten dar.
• Vor dem Endpunkt in "Cuxhaven" befinden sich umfangreiche, größtenteils aufgegebene Gleisanlagen des Hafens und der Fischereiindustrie.

• Santo Stefano di Camastra liegt 112 km westlich von Messina. Die Einwohner arbeiten hauptsächlich in der Landwirtschaft, im Keramikhandwerk und in der Fischereiindustrie.
• Die wichtigsten Wirtschaftszweige in Rørvik sind neben Handel und Dienstleistungen die Fischerei, die Fischereiindustrie, die Aquakultur, die schiffsbezogene Industrie und die Telekommunikation.
• Nach der russischen Eroberung wuchs die Stadt schnell, und durch ihren Hafen wurde sie zu einem bedeutenden Handelsplatz und ein Zentrum der Fischereiindustrie.
• Mitte der 1990er Jahre erlebte die seit der Gründung New Bedfords erfolgreiche Fischereiindustrie ihren Niedergang, als Beschränkungen, die durch die Überfischung der Meere notwendig wurden, in Kraft traten.
• Am schlimmsten traf es die Textilindustrie (−39,9 %), die papier- und holzverarbeitende Industrie (−20,1 %) und die Chemieindustrie (-19,4 %). Die Fischereiindustrie ging um −13,6 % zurück.

• Die Stadt hatte einst eine bedeutende Fischereiindustrie, deren Bedeutung im 21.
• Das Unternehmen Solstad wurde 1964 von dem norwegischen Kapitän Johannes Solstad als Frachtschiffsreederei gegründet und war stark mit der norwegischen Fischereiindustrie verbunden.
• Hauptwirtschaftszweige sind der Hafen, die Fischereiindustrie und der Marinestützpunkt.
• Der Kainji-See ist etwa 135 Kilometer lang und an seiner breitesten Stelle etwa 30 Kilometer breit und unterstützt die Bewässerung und eine lokale Fischereiindustrie.
• Die Art "Urechis unicinctus" wird in Japan oft als Köder der Fischereiindustrie verwendet; in China, Korea, Vietnam und in Chile speziell auf der Insel Chiloé werden Igelwürmer als Nahrung genutzt.