Werbung
 Übersetzung für 'Geburtsdatum' von Deutsch nach Ukrainisch
NOUN   das Geburtsdatum | die Geburtsdaten
дата {ж} народженняGeburtsdatum {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Geburtsdatum' von Deutsch nach Ukrainisch

Geburtsdatum {n}
дата {ж} народження
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Über das Geburtsdatum von Melanie Neige Scrofano kursieren verschiedenste Angaben.
  • SGB I festgelegt, dass sowohl für die Versicherungsnummer als auch im Leistungsfall das Geburtsdatum maßgeblich ist, das der Berechtigte oder seine Angehörigen gegenüber dem Sozialleistungsträger bzw.
  • Im September 1994 ließ Li sein Geburtsdatum beim zuständigen Amt auf den 13.
  • Aguirres genaues Geburtsdatum und das soziale Umfeld seiner Familie sind aufgrund widersprüchlicher Quellen nicht eindeutig gesichert.
  • Januar 1993 als Geburtsdatum festgelegt. Im Februar 2017 konnte die Geburtsurkunde ausfindig gemacht werden, die den 21.

  • Das Geburtsdatum von Han Cong ist kontrovers. Bei der Internationalen Eislaufunion ist das Geburtsdatum 6.
  • Auch das Geburtsdatum des Partners Han Cong ist kontrovers.
  • Das erste mögliche Geburtsdatum „vor 1638“, welches häufig als sein Geburtsdatum angegeben wurde, kann in keiner Quelle verifiziert werden.
  • In der Volkszählung von 1900 wird ein Geburtsdatum von 1891 angegeben, und andere.
  • Während sein Sterbedatum gesichert zu sein scheint, wird sein Geburtsdatum unterschiedlich angegeben.

  • eine Liste alphabetisch sortierter Personendateien nach dem Geburtsdatum neu sortiert wird, dann bleiben unter einem stabilen Sortierverfahren alle Personen mit gleichem Geburtsdatum alphabetisch sortiert.
  • Dazu wird beispielsweise das Geburtsdatum bzw. die GuaZahl (die Zahl des Trigramms im BaGua, die sich aus dem Geburtsdatum errechnet) eingestellt.
  • Als Geburtsdatum Preuss' wird zumeist das Geburtsdatum Albert Einsteins angegeben.
  • Sein Geburtsdatum ist unbekannt, da sein Vater ihn im Ghetto älter angab, als er war, um ihn vor der Deportation zu bewahren.
  • Auf ihrem Grabstein steht als Geburtsdatum der 18.

  • Der italienische Kunstkritiker und Kulturhistoriker Agostino Mario Comanducci gab als abweichendes Geburtsdatum Fabianos den 6.
  • Das genaue Geburtsdatum ist fraglich; er wurde am 15.
  • (Das Geburtsdatum ist nicht genau bekannt, mehrere Quellen nennen auch 1622 oder 1623 als Geburtsjahr; das hier angegebene Datum wird meist als Geburtsdatum genannt, ist jedoch tatsächlich das Taufdatum).
  • Um die Kompaktheit der Einträge zu steigern, sind die Angaben in den Rubriken „Geburtsdatum“ und „Heimatstadt“ (entspricht durchweg dem Geburtsort) der Originalliste in der hiesigen Wiedergabe in jenen Fällen, in denen die Listeneinträge beide Informationen (Geburtsdatum und Heimats-/Geburtsstadt) enthalten, nach dem gängigen Wikipediaschema „([...] in [...])“ zusammengezogen worden.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Beugungsdaten aus VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Vielen Dank dafür!
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!