Übersetzung für 'Gedanken austauschen' von Deutsch nach Ukrainisch

Gedanken austauschen

обміняти думки {verb} [док.]

---

austauschen

обмінювати {verb} [недок.]

обміняти {verb} [док.]

• Mit anderen Vätern können sie sich über ihre Gedanken, Erfahrungen und Gefühle austauschen, wie das unter Kollegen oder Freunden nur selten möglich ist.
• Nashi44 gibt Workshops, in denen Teilnehmende sich über ihre Perspektiven und Gedanken als marginalisierte Personen austauschen können.
• Damit soll sichergestellt werden, dass die eingeladenen Politiker ihre Gedanken frei austauschen und diskutieren können.
• Anfänglich für Emma eine Abwechslung zum Familienalltag und für Leo eine Flucht vor dem Trennungsschmerz, entwickelt sich mit der Zeit ein intensiver und persönlicher E-Mail-Austausch auf einer virtuellen Insel abseits des schnöden Alltags, in dessen Verlauf beide Gedanken und Gefühle austauschen und sich mit großer Offenheit immer intimer werdende Details anvertrauen.
• "Verzeihen" bedeutet, dass die Person in Opferposition den „Täter“ in den Vergebungsprozess einbezieht und beide sich über die verletzende Handlung austauschen.

• Gegenseitig erzählte man sich ganze Romane, schilderte einst unternommene Reisen; imaginäres Kochen und das Austauschen von Rezepten war eine groteske wie beliebte Realität.