Übersetzung für 'Gedicht' von Deutsch nach Ukrainisch

Gedicht {n}

вірш {ч}

---

ein Gedicht verfassen

складати вірш {verb} [недок.]

---

Werbung

ein Gedicht vortragen/aufsagen

читати вірш {verb}

• das Gedicht Du bist wie eine Blume erschien 1827 im Buch der Lieder und ist das 47.
• Verschiedene Rezensenten hoben das Gedicht als eines ihrer Lieblingsgedichte aus Szymborskas Werk hervor, so György Gömöri und Elke Heidenreich.
• Sein Gedicht "When you see millions of the mouthless dead" verstand Sorley als das Gegenstück und als eine nüchterne Alternative zu dem kurze Zeit zuvor von Rupert Brooke verfassten patriotischen Kriegsgedicht "The Soldier".
• Das Gedicht "Nur zwei Dinge" wurde von Benn eigenhändig auf den 7.
• Jarvis Masters, Insasse der Todeszelle in San Quentin, hatte das Gedicht "Recipe for Prison Pruno" gedichtet, das ein Rezept für Pruno beschreibt. Das Gedicht gewann im Jahr 1992 einen PEN-Award.

• Ihr erstes Gedicht "Pramaljeće" wurde 1932 in der Zeitschrift "Anđeo Čuvar" (Der Schutzengel) veröffentlicht.
• Günter Eichs Gedicht "Inventur" gilt als eines der bedeutendsten, teilweise das bedeutendste Gedicht der unmittelbaren Nachkriegsliteratur.
• am Ende des Films gesungen, welches auf einem Gedicht von Miguel Hernández beruht.
• Das Gedicht „Der schnelle Lauf meiner Tage“ von Johannes Lämmerer wurde 1819 im Cotta’schen Morgenblatt abgedruckt.
• Es ist schwierig, das Gedicht einem einzigen Genre zuzuordnen.

• Anschließend stehen zwei lateinische Geleitgedichte von seinem Freund Bernhard Wilhelm Nüßler: eine Parodie auf ein Gedicht des Carmen 4 des Catull und ein Gedicht, das Opitz’ Bedeutung als „neuen Beschützer der deutschen Sprache“ würdigt.
• No Search, No Rescue ist ein Gedicht der palästinensischen Dichterin Jehan Bseiso (* 1983) in welchem die Flüchtlingskrise thematisiert wird.
• Das 1946 in einem kleinen jiddischen Verlag erschienene Gedicht "Warsaw Ghetto – Tale of Valor" fand in Australien wie in Neuseeland vor allem in jüdischen Gemeinden für einige Zeit eine weitere Aufmerksamkeit.
• Das Gedicht trug neben dem Originaltitel "You and Me / and the Cottage of Lost Play" den altenglischen Titel "Þæt húsincel ǣrran gammenes", den Tolkien in "Mar Vanwa Tyaliéva" geändert hatte.
• Lüchtemaker schrieb Gelegenheitsgedichte und Schriften zu sächsischen und hamburgischen Herrschern.

• Die Eichbäume ist ein Hexametergedicht von Friedrich Hölderlin.
• Allein das Trauergedicht auf die bei Badr gefallenen Quraischiten scheint Mohammeds Missfallen erregt zu haben.
• Die Bedeutung des Gedichts war auch nach Celans Tod ungebrochen.
• Barsoum verfasste zu Sakas Tod ebenso ein Kondolenzgedicht.